Fiatal középkoros régészek IV. konferenciája. Tanulmánykötet (Kaposvár, 2013)
Lengyel Boglárka: Két 16. századi fémfonalas párta anyagvizsgálata, készítés-technikája és restaurálása
204 LENGYEL BOGLÁRKA Materialuntersuchung, Herstellungstechnik und Restaurierung der zwei Jungfernkränze mit Metallfaden aus dem 16. Jh. BOGLÁRKA LENGYEL Aufgrund von Beobachtungen der Restaurierung der 2 Jungfernkränze und aufgrund der Ergebnisse der Materialprüfungen konnten fast alle Schritte der Herstellung der Jungfernkränze rekonstruiert werden. Obwohl die 2 Jungfernkränze andere Modelle sind, lässt sich durch die Ähnlichkeit der Fäden eine Übereinstimmung der Morphologie der Metallfäden erschließen, dass sie ebendort hergestellt wurden. Beide Spitzen wurden auf einen Hauptseidenfaden aus S-Draht gewundeten mit Messingfolie verkleideten Fäden hergestellt, die gleich stark sind. Der Unterschied der Breite der Messingfolien ist nur 0,1-0,2 mm und auch in der Materialzusammensetzung des Messings ist der Unterschied minimal. Da es mehr Ähnlichkeiten als Unterschiede gibt und es geht schließlich um handwerklich hergestellte Fäden, kann man annehmen, dass die Fäden von demselben Ort stammen. Es ist eine Rarität Messing und Seide zu verbinden, denn später wurden Edelmetalle zum Hauptseidenfaden benutzt. Trotz des sehr schlechten Zustandes der Jungfernkränze (verletzt, deformiert, gerostet) lässt sich durch die, während der Restaurierung gründlich geführten Dokumentation die Kopie der beiden Jungfernkränze pünktlich herstellen. Der Typ der Spitze, die den Jungfernkranz des 4. Grabes schmückt, konnte eindeutig bestimmt und so auch rekonstruiert werden. Die Struktur und der Aufbau des anderen Jungfernkranzes, der keine Zahl hat und von einem unbekannten Fundort stammt, ist besser zu bestimmen. Seine Spitze ist im schlechteren Zustand, trotzdem kann man ihn auch rekonstruieren. Irodalom Bárdos E. 1987.: Középkori templom és temető Kaposvár határában II. Somogyi Múzeumok Közleményei 8. 5-82. Dahrén, L. 2010.: Med kant av guld och silver. En Studie av knypplade harder och uddar av metall 1550-1640. Uppsala Universitet, Uppsala Gábor G. 1996.: Középkori párták Békés megyében. Móra Ferenc Múzeum Évkönyve - Studia Archaeologica II. 381-401. Járó M. 2010.: Fémfonalak az Esterházy-gyűjtemény textíliáin. In.: Pásztor Emese (Szerk.): Az Esterházy-kincstár textíliái. Iparművészeti Múzeum, Budapest, 56-66. Kruse, A. et al. 1988.: Fru Kirstens born. To kongeborns begravelser i Roskilde Domkirke. Nationalmuseet, Poul Kristensens Forlag, Herning Mojzsis D.1984.: XVI-XVII. századi női fejdíszek a nagylózsi leletanyagból. Folia Archaeologica XXXV. 185-212. Selmeczi L. 2006.:,,...Isteniül adattál édes szűz koronám". Adatok a párta történetéhez a Kárpát-medencében. Ethnographia 117.17-63.
