Eperjessy Ernő: Regionális cselédszótár. A zselicségi uradalmi cselédek regionális szótára 1900-1950 (Kaposvár, 2010)

Tartalom

Ajánlás......................................................................................................................................5

A szótár elkészítésének indítékai...........................................................................................8

Kik voltak az uradalmi cselédek?

..................................................................................9

A zselicségi puszták (majorok, uradalmak) névjegyzéke 13

Azselicségi puszták térképe ........... 16

A zselicségi uradalmi cselédek nyelvjárásáról 17

A cselédszótár lexikográfiai megközelítésben ........ 20

F

orrásjelzések, jelek, rövidítések........................................................................................25

Hangjelölések........................................................................................................................29

Bibliográfia............................................................................................................................29

Adatközlők ...........................................................................................................................33

Szótár.....................................................................................................................................35

Rajzos illusztrációk............................................................................................................262

Á

llatnevek a zselicségi cselédek körében 270

A zselicségi cselédség sajátos közmondásai és szólásai..................................................271

Szöve

ges nyelvjárási szemelvények.............. 279

C

ímlapon: Faragott támlájú szék, id. Kapoli Antal munkája, 1922. (RRM: 4974) Hátlapon: Faragott támlájú szék, id. Kapoli Antal munkája, 1906. (RRM: 55.47.1.)