L. Kapitány Orsolya: Somogy megye népmüvészete, 2001

Népi építkezés (Zentai Tünde)

geszti 1870 stb.). Ugyanitt az íves-pilléres formák is előfordultak. A tornácfal áttört nyílásaiból álló egyszerű árkádíves architektúra legigényesebb kivitelezése a Szigetvidéken (Darány 1840, Istvándi, Nagydobsza, Basal) tapasztalható az 1840-es és 60-as években. Az íves és egyenes lezárású tornácoknak szinte mindegyike előfordul a lopott tornácokon is, általában mellvéddel együtt, főként a Balaton mentén és a Dráva völgyében. (33. ábra) A tornác egészen az 1950-es évekig alig veszít a jelentőségéből, azonban egyszerűsödik. A XIX. századi klasszikus tornácokat fölváltja a dísztelen, egyenes áthidalású pilléres-mellvédes forma. A századfordulón itt-ott föltűnnek a nyitott vagy zárt verandák (34. ábra), jobbára azonban csak a 20-30-as években terjednek el a Dráva-mentén és Belső-Somogyban, de nem futnak be a tornácéhoz hasonló sikeres pályát. Ablakok Az épület külső megjelenésében - alapvető funkcióján túl fontos szerepet játszik az ablakok és ajtók milyensége. A szláv ablak jövevényszavunk a kerek nyílás értelmű obiokból származik. Eredeti jelentését a somogyi szegénység füstösházain még a XIX. században is őrizte. A zselici egyhelyiséges konyhaszobának, mondja a szájhagyomány, 15-20 cm átmérőjű karikós vakablaka volt, azaz üvégezetlen kerek lyuk. Az újkor első évszázadaiban sok a puszta, 2LZSLZ üres és a sövényből font, zsúpból kötött, fatáblás, marhahólyagos ablaknyílás, meg az olajos papírral betapasztott. Az utóbbit Csokonai Vitéz Mihály is megénekelte Somogyból 1794-ben: „Melly szörnyű kár! egy szél pénzem elrablotta Lantornás ablakom ketté szakasztotta!" A XVIII. századi ablakok már zömében üveggel készülnek, de még kevés az ablak, és olyan kicsi, hogy a somogyi szólás szerint: „A világosságot úgy köllött behordani rajta". (Csepinszky Mária somogyszobi gyűjtése, 1987.) A XIX. század első feléből fönnmaradt házak ablakai 50-60x60 centiméteres, négyszemű szimpla ablakok. Kívül fatáblák és néhol fa ablakrács (Kutas) védi, és tegyük hozzá, díszíti. Somogyban Törökkoppányról, Mocsoládról, Csökölyből nagyon szép, a festett bútorokhoz hasonló, színes virágozással ékesített utcai ablaktáblákról tudunk, amelyekre már Malonyay Dezső (1912. 558. á.) és Csánki Dezső (1916. 205.) is fölfigyelt. (40. ábra) 68