L. Kapitány Orsolya: Somogy megye népmüvészete, 2001

Német nyelvű rezüme (Kovács Renate)

Traditionen der Volksmusik Die Studie gibt einen zusammenfassenden Überblick über die Traditionen der Volksmusik des Komitats und beschreibt deren Eigenarten. Bartok (1924) und Kodály (1937) wiesen auf die Besonderheiten der Pentatonie, der Intonation, der einzelnen Rhythmusarten und der Instrumentenkultur hin. Die Forscher nach ihnen (Lajos Vargyas, György Martin und Ferenc Pesovár 1954, Pál Járdányi und Imre Olsvai ab 1961) deckten neue Fakten im melodischen Aufbau, in Typenfamilien und in den Zusammenhängen zwischen Tänzen und Sitten auf. Die Arbeit charakterisiert auch kurz die Volksmusik der bedeutendsten Nationalitäten des Komitats - Kroaten, Ungarndeutsche, Zigeuner mit Muttersprache Romani und Rumänisch. 36. Hirte mit Langßöte Imre Olsvai Volkstanz Das Ziel der Studie ist es, einen Überblick über die traditionelle Tanzkultur im Komitat Somogy zu geben, eingebettet in einen breiteren geographischen und geschichtlichen Rahmen. In dieser Region bildete der Tanz einen organischen Teil des Lebens der Dorfgemeinde. Er war ein aktiver organisatorischer und integrierender Faktor, der den Charakter der Volkstracht bestimmte, spezifische Mittel von den Teilnehmern bei Tanzanlässen verlangte. Dieser Umstand macht es so wichtig, in so einer Ausgabe unbedingt den Tanz anzusprechen. Zur Geschichte der Tanzkultur des Komitats Somogy stehen uns zahlreiche historische Quellen zur Verfügung. Zeugnisse des Predikators Pelbárt Temesvár über das maskierte Karnevalstreiben der Frauen entlang des Kapos aus dem XV Jahrhundert, Bild- und Schriftdokumente über den Heiduckentanz aus dem XV-XVI. Jahrhundert, die Archivaufzeichnungen aus dem XVIII. Jahrhundert über den Werbungstanz der Soldaten, die dichterischen Werke von Dániel Berzsenyi und Mihály Csokonai Vitéz zeugen alle von der Mannigfaltigkeit der Tanzkultur. Was die Tanzfolklore des XX. Jahrhunderts betrifft, ist das Komitat Somogy eine herausragende Stätte der Tanztradition 37. Volksmusikinstrument „köcsögduda". Felsőmocsolád. RRM 79.17.7. 535