H. Bognár Zsuzsa: VII. Dunántúli Tárlat Kaposvár, 1990

Budapest, 1984-85 Paks, 1986 Komló und Pécs. 1974 erhielt sie in Pécs in der Kategorie „Architektonische Keramik I. Preis, für ihre Arbeit in den Symposionen in Siklós den Niveau-Preis des Komitatsrates Baranya, in der komitatsausstellung in Baranya 1982 den Preis der Stadt Pécs. Orisekné Farsang Erzsébet Fejérmegyei Pázmándon született 1929-ben. Autodidakta naiv művész. 1962-ben kezdett festeni, 1970-ben állított ki először, azóta 26 egyéni és 63 csoportos kiállításon szerepelt. A kecskeméti Naiv Művészek Múzeumában 16 képe van. A naiv művészekkel több csoportos külföldi kiállításon is részt vett. Az Ady-pályázaton IV. díjat, a „Naiv művészek a mezőgazdaságban" с kiállításon különdíjat, a „Mezőgazdaságunk múltja és jelene" с pályázaton Ш. díjat kapott. Sie ist 1929 in Pázmánd (Komitat Fejér) geboren. Sie ist autodidaktische Naiv künstlerin, Beschäftigt sich seit 1962 mit Malerei. Ihre erste Ausstellung wurde 1970 veranstaltet, seitdem nahm sie an 26 Einzel- und 63 Gruppenaustellungen teil. 16 Bilder von ihr sind in Kecskemét, im Museum der Naiv künstler zu finden. Sie nahm an meheren Gruppenausstellungen der Naiv künstler im Ausland teil. Im Ady-Preisausschreiben erhielt sie den IV.Preis, in der Ausstellung „Naiv künstler in der Landwirtschaft" den Sonderpreis, im Preisausschreiben „Vergangenheit und Gegenwart der Landwirtschaft" den III. Preis. Pandúr József 1939-ben született Pécsen. 1960-ban szerzett diplomát a Pedagógiai Főiskolán Egerben, majd 1969-ben a Képzőművészeti Főiskolán. 1987-ben Művészeti Nívó-díjat kapott. Tanulmányútjai: Ausztria, Csehszlovákia, Franciaország, Görögország, Olaszország, Jugoszlávia, Lengyelország, NSZK, Svájc. 1985-ben részt vett az Internationale Wiener Sommer Akademie szimpozion munkájában. Köztulajdonban lévő művei: Janus Pannonius Múzeum Pécs, valamint magángyűjteményekben itthon és külföldön. Er wurde 1939 in Pécs geboren. Er hat sein Diplom während 1960 an der Pädagogischen Hochschule in Eger erworben. Demnächst hat er sie Hochschule für Bildende Künste absolviert. 1987 wurde er zum Künstlerischen Nivo-Preis würdig. Seine Studienreisen: Österreich, CSSR, Frankreich, Griechenland, Italien, Jugoslawien, Polen, die Bundesrepublik, die Schweiz. 1985 er war Teilnehmer der Symposionenarbeit an der Internationalen Wiener Sommer-Akademie. Seine gemeineigene Werke sind im Janus Pannonius Museum in Pécs, sowie in Privatsammlungen, wohl auch im Ausland, aufzufinden. Papp S. Gábor 1939-ben született Kolozsváron. 1964-70-ben fejezte be tanulmányait a bukaresti Akadémián Stefan Szőnyi irányításával. 1971 óta Magyarországon, Fonyódon él. Csoportos bemutatók mellett 1970-ben Nagyatádon, Máramarosszigeten és Székelyhidán, 1973-ban Kaposvárott és a Ferencvárosi Pincetárlat helyiségében, 1974-ben Nagyatádon és Fonyódon. 1976-ban a XVII. kerületi Dózsa György Művelődési Házban rendezett egyéni kiállítást. Többször szerepelt kollektív tárlatokon Romániában, Jugoszláviában. Murális munkája van egy bukaresti középiskolában és a fonyódi új gyógyszertárban. Er ist 1939 in Kolozsvár geboren. 1964-70 studierte er auf der Akademie in Bukarest, sein Lehrer war Stefan Szőnyi. Seit 1971 lebt er in Ungarn, in Fonyód. Neben Gruppenausstellungen hatte er mehrere Einzeausstellungen; 1970; Nagyatád, Máramarossziget, Székelyhida, 1973; Kaposvár, Franzstädter Kellergalerie, 1974; Nagyatád, Fonyód 1976 Dózsa György Kulturhaus in Budapest. Er nahm an Gruppenaustellungen in Rumänien und in Jugoslawien teil. Teine muralen Werke sind in einer Mittelschule in Bukarest und in der neuen Apotheke in Fonyód zu finden. Pinczehelyi Sándor 1946-ban született Szigetváron. Pedagógiai Főiskolát végzett. 1980-ban Stúdió-díjat kapott. 1974-, 1975-, 1977-ben önálló tárlatokat rendezett Pécsett, 1978-ban Kőszegen és Kecskeméten, 1980-ban Finnországban, 1982-ben Budapesten, 1983-ban Székesfehérvárott és Makón, 1984-ben Fehérgyarmaton, 1987-ben a Lyon-i Musée St. Pierre Art Contemporainben és Kaposvárott a Somogyi Képtárban. Munkái számos közgyűjteményben megtalálhatók, így többek között a Magyar Nemzeti Galériában, a békéscsabai Munkácsy Mihály Múzeumban, a Sárospataki Képtárban, a pécsi Modern Magyar Képtárban, a székesfehérvári István Király Múzeumban a kaposvári Somogyi Képtárban, valamint finn, norvég, lengyel, és osztrák múzeumi gyűjteményekben. Díjai: 1980 Budapest, Stúdió-díj, 1983 Miskolc, Grafikai Biennale, 1984 Fredrichstadt. Nemzetközi Grafikai Biennale, 1987 Miskolc, Grafikai Biennale, 1989 Munkácsy-díj. Er wurde 1946 in Szigetvár geboren. Er absolvierte das Lehrerseminar (Hochschule) in Pécs. 1980 er wurde den Studio-Preis würdig. Einzelausstellungen: Pécs. 1974,1975,1977. Kőszeg, Kecskemét. 1978. Finnland. 1980. Budapest. 1982. Székesfehérvár und Makó. 1983. Fehérgyarmat. 1987. Musée St. Piere Art Contemporain in Lyon, Somogyer Galerie in Kaposvár. Beide 1987.