V. Dunántúli Tárlat, 1984

BARTHA LÁSZLÓ 1908-ban született Kolozsváron. 1926-33-ig a Képzőművészeti Főiskolán tanult. 1942-ben a Szinyei Társaság nagydíját kapta meg. 1962-ben Egry-díjat; 1963-ban a Munkácsydíj I. fokozatát kapta meg. 1975-ben Érdemes Művész. Tanulmányúton járt Franciaországban, Bulgáriában; Szovjetunióban. 1975-ben a Magyar Népköztársaság Érdemes művésze, 1984-ben a Kiváló Művész kitüntetést kapta. 1978-ban Derkovits-emlékéremmel tüntették ki. Jelenleg Kőszegen él. Gyűjteményes kiállítása volt 1958ban a Csók Galériában; 1961-ben és 62-ben Párizsban rendezett önálló kiállítást, 1976-ban pedig Angliában és Ausztriában. Er ist im Jahre 1908 zu Kolozsvár (Klausenburg) geboren. Von 1926 bis 1933 studierte er an der Hochschule für Bildende Künste. In 1942 bekam er den Grosspreis der Szinyei-Gesellschaft. In 1962 den Egry-Preis; in 1963 die erste Stufe des Munkácsy-Preises. Im Jahre 1975 wurde er Verdienstvoller Künstler. An Studienreisen nahm er in Frankreich, Bulgarien, in der Sowjetunion teil. In 1978 wurde er mit der Derkovits-Erinnerungsmedaille ausgezeichnet. Gegenwärtig lebt er in Kőszeg (Güns). Eine Sammlung-Ausstellung hatte er in 1958 in der Csók-Galerie; in 1961 und 1962 stellte er individuelle in Paris aus, und 1976 in England und Österreich. Lakás: 9730 Kőszeg, Királyvölgy 30. BENKŐ LÁSZLÓ 1926-ban született Szombathelyen. Az Iparművészeti Főiskolán szerzett diplomát. 1975-ben az Iparművészeti Tanács Esztétikai Nívó-díját kapta meg. Szombathelyen él. önálló kiállításai: Budapest, Szombathely, Solgótarján stb. voltak. Köztulajdonban levő munkái: Lendavai Múzeum, Maribori Városi Tanács, Vas megye Tanácsa, Savaria Múzeum, Könnyűipari Minisztérium. Er ist im Jahre 1926 in Szombathely (Steinamanger) geboren. Er erwarb sein Diplom an der Hochschule für Gewerbekunst. Im 1975 erhielt er den Aesthetischen Niveau-Preis des GewerbekunstRates. Er lebt in Szombathely. Seine individuellen Ausstellungen waren: in Budapest, Szombathely, Salgótarján usw. Seine Werke im Gemeingut befiden sich: im Museum von Lendava, im Stadtrat von Maribor, im Komitatsrat vom Vas, im Savaria Museum, im Ministerium der Leichtindustrie. Lakás: 9700 Szombathely, Somogyi В. u. 25. 14 Téli táj, vegyes, 50X70 cm 13 Archeológia, olaj 90X120 cm Egy kisváros topográfiája IV., olaj, vászon 100X150 cm Kisvárosi éjjel, olaj, vászon 90X120 cm BESSENYEI ANTAL Erdélyben született, Pujon, 1920-ban. A Magyar Képzőművészeti Főiskolán 1949-ben végzett. Mestere Pór Bertalan Kossuth-díjas festőművész volt. A Dési Huber István képzőművész népikollégium alapító tagja és első végzős növendéke. Festményei szerepeltek külföldi kiállításokon: Szovjetunió, Románia, Jugoszlávia. 45 önálló kiállítása: Mohács, Szarvas, Debrecen, Kőszeg, Gyula, Budapest, Szeged, Szolnok, Szigetvár, Hévíz stb. Festményeiből a Magyar Nemzeti Galéria, intézmények, vállalatok és műgyűjtők vásároltak. Tanulmányutak: Lengyelország 1963., 1964., 1965.; Csehszlovákia: 1965., 1975.; Bulgária 1968.; Jugoszlávia törökvonatkozású területei, Törökország, NSZK, Ausztria. Er ist in 1920 im Dorfe Puj in Transsilvanien geboren. Die Ungarische Hochschule für Bildende Künstler absolvierte er in 1949. Er ist der Begründer-Mitglied de.s Dési Huber Volkskollegiums und dessen erster absolvierender Zögling. Er hatte 45 selbständige Ausstellungen, ausserdem waren seine Gemälden auch in der Sowjetunion, Rumänien, Jugoslawien ausgestellt. Studienreisen machte er nach Polen, Tschechoslowakei, Bulgarien, Jugoslawien, Türkei, BRD, Österreich. Lakás és műterem címe: 8380 Hévíz, Semmelweis u. 5. BODOR ALADÁR 1913-ban született Fehértemplomban. 1938-ban fejezte be tanulmányait a Képzőművészeti Főiskolán Karlovszky Bertalan és Szőnyi István növendékeként. A negyvenes évek óta Székesfehérvárott él, s főként az észak-dunántúli területi szervezet tárlatain állít ki. Er ist in 1913 in Fehértemplom geboren. Seine Studien absolvierte er in 1938 an der Hochschule für Bildende Künste als Schüler von Bertalan Karlovszky und István Szőnyi. Seit den vierziger Jahren lebt er in Székesfehérvár, und stellt hauptsäschlich an den Ausstellungen des nord-danubianischen Gebietes aus. Lakás: 8000 Székesfehérvár, István tér 6. 16 Csopaki táj, olaj, 70X90 cm 15 Viharjelzés, olaj, vászon 60X80 cm 14