V. Dunántúli Tárlat, 1984

BAKY PÉTER 1950-ben született Budapesten. Művészeti tanulmányait előbb a Képző- és Iparművészeti Gimnáziumban, majd 1972től 197B-ig a Képzőművészeti Főiskolán folytatta. Mestere Veress Sándor László, majd Blaski János volt. 1979 óta kiállító művész, nyolc önálló kiállítása volt, legutóbb Budapesten, a Ferencvárosi Pincetárlaton. Két munkája muzeális gyűjteményben van. Er ist in 1950 in Budapest geboren. Seine künstlerischen Studien führte er im Bildenden- und Gewerbekünstlerischen Gymnasium, dann an der Hochschule für Bildende Künste fort. Seine Meister waren Sándor László Veress und János Blaski. Seit 1979 ist er ausstellender Kunstler, hatte acht selbständige Ausstellungen. Zwei seiner Werke sind in musealen Sammlungen. Lakás: 7173 Zomba, Fő tér 1. Keresitút, tus, 100X70 BEDŐ SÁNDOR 1947-ben született Bicskén, 1950-től Zalaegerszegen él. A helyi Ságvári Endre Gimnázium rajztanára, megyei általános és középiskolai szakfelügyelő. A Pécsi Tanárképző Főiskolán végzett, s a Képzőművészeti Főiskolán is oklevelet szerzett. 1977 óta a Művészeti Alap Fiatal Képzőművész Stúdiójának tagja. Művei számos kollektív kiállításon szerepeltek. Kiemelkedőbbek: 1978: Sopron, Festőterem; Lendva, Várgaléria; Stúdió-78, Budapest, Magyar Nemzeti Galéria; 1980 Stúdió 80 Budapest, Műcsarnok; Nagykanizsa Hevesi Sándor Művelődési Központ; 1981: Stúdió 81 Szeged, Ifjúsági Ház, Vásárosnamény, Esze Tamás Művelődési Központ, 1982: Pécs Nevelők Háza. Egyéni kiállítása Zalaegerszegen és Bagódon volt. 1981-ben jelent meg Stipán Blazetin: Serce na dlanu című verseskötete, melynek fedlapját, illusztrációt készítette. 1982-ben Székely Bertalan Emlékérmet kapott. Er ist 1947 in Bicske geboren. Seit 1950 lebt er in Zalaegerszeg. Dort ist er der Zeichnenlehrer des Gymnasius und ist Fachschulinspektor des Komitats. Er absolvierte die Hochschule für Lehrerbildung in Pécs, und erwarb ein Diplom auch an der Hochschule für Bildende Künste. Seit 1977 ist er Mitglied des Studio Junger Bildender Künstler des Künstlerischen Grundes. Seine Werke spielten eine Rolle an sämtlichen kollektiven Ausstellungen. Individuelle Ausstellungen hatte er zweimal. In 1981 illustrierte er das Gedichtband des jugoslawischen Dichters Stipan Blazetin. In 1982 bekam er Székely Bertalan-Medaille. Lakcím: 8900 Zalaegerszeg, Hegyalja u. 32, И/8. 10 Improvizáció, papír, vegyes rajz, 66X44 cm Dimenziók, papír - Ecoline 54X36 cm BICSAR VENDEL 1947-ben született Bolhón. Az Iparművészeti Főiskolán 1975-ben kapott ötvös-fémműves diplomát. Tanárai Pölöskei József, Engelsz József, Csik István, Illés Gyula voltak. Rendszeres résztvevője a Baranya megyei Tárlatoknak és a miskolci ötvösművészeti Quadriennáléknak. Pécsett köztereken forgalomterelő táblái, cégérei vannak elhelyezve. Er ist 1947 in Bolhó geboren. An der Hochschule für Gewerbekunst bekam er ein Goldschfied-Metallegierer-Diplom in 1975. Er ist ein ständiger Teilnehmer der Ausstellungen vom Komitat Baranya und der goldschmiedkünstlerischen Quadriennalen zu Miskolc. Címe: 7625 Pécs, Hegyalja u. 58. 11 A hársfa virága, sárgaréz, 75X

41

1.30 cm BOGNÁR ZOLTÁN 1942-ben született Párizsban. 1950-ben végzett a Képzőművészeti Főiskolán Bernáth Aurél növendékeként. Több kisebb grafikai bemutató mellett 1976-ban Veszprémben és Tihanyban mutatkozott be gyűjteményes anyaggal. Három önálló kiállítást rendezett Lengyelországban, egyet Dániában. Rendszeres résztvevője a miskolci grafikai biennálénak, a tihanyi kisgrafikai biennáléknak, az észak-dunántúli területi tárlatoknak. Tanulmányúton Bulgáriában, Dániában, Franciaországban és Lengyelországban járt. Er ist 1924 in Paris geboren. In 1950 absolvierte er die Hochschule für Bildende Künste als Schüler von Aurél Bernáth. Er hatte mehrere selbständigen Ausstellungen darunter auch in Polen und Dänemark. Er ist ständiger Teilnehmer an den Graphischen Biennalen zu Miskolc und Tihany, an den Ausstellungen Norddanubiens. Studienreisen hatte er nach Bulgarien, Frankreich und Polen gemacht. Lakcím: 8200 Veszprém, Stromfeld A. u, 7/B. 12 Bulgáriai emlékek III, linómetszet, 90X54,5 Bulgáriai emlékek V, linómetszet, 81X29,5 12