Együd Árpád: Somogy néprajza I. • Somogyi népköltészet, 1975

82. SZENDRE BÁRÖ UDVARÄBAN Szendre báró udvarában van egy fa, Juhászlegény furujázgat alatta. Na, tie juhász, nagyon szépen furujálsz, Behallik az Endre báró ablakán. Kinyillott az Endre báró ablaka, Kökényszemű bárólány jön ki rajta. Na, të juhász, nagyon szépen furujálsz, Behallik az Endre báró ablakán. Kinyillik az Endre báró ajtaja, Kökényszemű bárólány jön ki rajta. Ott hattá a furuláját, subáját, Megszöktette Endre báró szép lányát. Másnap reggel Endre báró bujába, Kisétál az endrevári pusztába. Azt kérdezi a számadó juhásztól, Nem-e látta a nagyságos kisasszont? Láttam bizon báró uram, ha mondom, Három napja elszökött a bujtárom, Három napja oda van a bujtárom, Avval ment el a nagyságos kisasszon. A bárónak azt írják a levélbe, Szerelmespár kinn van már .a börtönbe, A bárólán azt írja az anyjának, Puha párnát küldjön fejealjának. Lányom, lányom, lányomnak se mondalak, Mer tégedet egy juhásznak nëm adlak, Bárókislán nëm a juhásznak való, Fodros szoknyád nëm a harmatba való. A szoknyáról három fodrot levágok, Szívem juhász, tied leszek a nyáron,_ A szoknyából három fodrot levágok, Szívem juhász, tied lëszëk a nyáron, A báróné visszaír a lányának, Kemény téglát tögyön fejealjának. A báróné visszaír a lányának, Kemény téglát tögyön fejealjának. Arra le már állítják a bitófát, Amerre a szegény juhászt akasztják, 85