Együd Árpád: Somogy néprajza I. • Somogyi népköltészet, 1975

ZENEI JEGYZETEK Míg az LVIII. fejezet nyolcvan év népzenekutatását, a népzenetudomány mai állását foglalja össze, itt lényegében Együd Árpád gyűjtéséből adunk ízelítőt. A hanglemezösszeállítás (Olsvai Imre munkája) rövidségében is arányos keresztmetszetet igyekszik nyújtani a somogyi népzene 1975. elején hallható értékeiből Együd Árpád gyűjtései alapján. A többi dallamközlés a jelen kötet szöveganyagának zenéjéből válogat példákat.

1 Némely esetben az elöl szereplő darabnak korábbi változatát, régebbi akadémiai vagy néprajzi-múzeumi lejegyzését mutatjuk be. Általában törekedtünk arra, hogy a kottapéldák minél többoldalúan egészítsék ki a lemezen hallható és az értékelő fejezetben olvasható dallamok együttes képét. A dallamok lejegyzői Paksa Katalin és Olsvai Imre népzenekutatók, az MTA Zenetudományi Intézetének tudományos munkatársai és Tamási Tibor siófoki zenetanár. A dallamokat Bartók, Kodály és Vargyas példatárainak közlésmódja szerint g - végzőhangra transzponálva (bizonyos kötctlen-szerkezetűeket g

l = DÖ-ra írva), közepes részletességi fokon adjuk közre (tehát a parlando-rubato előadás igen részletes ritmusfinomságait a könnyebb áttekinthetőség kedvéért mellőzzük). A szövegeket megközelítő nyelvjárási fonetikával adjuk meg. A főszöveganyag dallampéldái általában egyetlen versszakkal, a hanglemez dallamai teljes szövegállományukkal szerepelnek. A hanglemezgyártáshoz szükséges „stúdió-minőségű" magnetofonfelvételt Sztanó Pál hangmérnök és Németh István technikus, az MTA Népzenei Stúdiójának vezetője, ill. munkatársa készítette 1975-ben.

2 A kottákat S. Nagy Hilda rajzolta. A hanglemez beosztása: Kötetlen szerkezetű dallamok (és ritmikus, félig-dallamos énekbeszéd) i-n. Gyermekdal, kiolvasó és ringató 1-9. Aprószentek-köszöntő + Kotyulás 10. Regölés 11. Kötött (strófikus) dallamok 12-25. A) Régi stílus 12-18. lírai táncdalok (giustók) 12-14. balladák (giustók és parlando-rubatók vegyesen) 15-18. B) Űj stílus 19-20. C) Egyéb 21-25. 444