Együd Árpád: Somogy néprajza I. • Somogyi népköltészet, 1975

Mariska megijedt, El akart szaladni. Mert az a hét fickó Körül fogta állanyi. Nyiss ki anyám, nyiss ki, Zöldre festett kapudat, Hadd vigyék be rajta Te haldokló lányodat. Verje meg az Isten, Azt az édesanyát, Aki egész éjjelre Táncra adja a lányát. Törökkoppány, Buzsáki Istvánné, (sz. IQ02) 30. SÁGI BIRÓNÉ Jó estét, jó estét, Sági biróné asszony! Itthol van-ë a lánya, Az a hirös menyasszony? Itthol van, ott benn van, Az első szobában, Jóizüen aluszik A paplanyos ágyába. Mönnyen be, költse föl, Hivja el a bálba, Szép brunër cipőjét Húzza föl a lábára. Sok aranygyűrűjét Húzza föl az ujjára. Húzzátok hangászok, Ságibeli hangászok, Mos mulatok kedvemre Sági biró lányával, Az én kedves rózsámmal. Icikém, picikém! Eressz ki pihenni, Szép brunër cipőmből Verőmet kiönteni. Nem lőhet kimönni, Nem lőhet pihenni, Picin brunër cipődből Verődet kiönteni. Verje mög az Isten, Azt az édösanyát, Ki estétől röggelig Bálba hagyja a lányát. Nyiss ki anyám, nyiss ki, Zöldre föstött kapudat, Hadd vigyék be rajta a Félig megholt lányodat. Szólnak a harangok, Szólnak a harangok, Sági biró lányára Most húzzák a haldoklót. Jó estét, jó estét, Sági biró asszony! Itthol van-ë a lánya, Az a hirös menyasszony? Möghalt már, möghalt már, El izs van temedve, Az a hitfány, rongy embör Szenvöd a börtönbe. Szenvedők, szenvedők, Szenvedni is akarok, Sági biró lányáér Möghalni akarok. Rinyakovácsi, Jancsó Györgyné, (sz. 1906) 40