Együd Árpád: Somogy néprajza I. • Somogyi népköltészet, 1975

141. SÍR A KEDVES KISANGYALOM Sir a kedves kisangyalom, Ne sírj kedves kisangyalom, Nem ütik a betyárt agyon. Ugat a kutyám a Rajna, Jön a szeretőm, a barna, Ha barna is, de nem cigány, Szeret is engem igazán. Tisza mellett elaludtam, Jaj, de szomorút álmodtam, Megálmodtam azt az ëggyet, Babám, nëm lëszë'k a tied. Tisza mellett elaludtam, Éjféltájban felébredtem, Kilenc zsandár állt előttem. Zsandár urak mit akarnak, Talán vasalni akarnak? Nëm akarunk mi vasalni, Szilaj csikót elhajtani. Szilaj csikó nëm eladó, Nem is zsandár alá való, Mer ha erre zsandár ülne, Mint a madár, ugy röpülne. Tisza mellett elaludtam, Éjféltájba felébredtem, Kilenc zsandár áll előttem. Azt kérdezik, mi a nevem, Hol az utazódéval em ? Megájj zsandár, fflcgmutâtom, A mellényem kigombulom. Kigombultam a mellényem, Eilüvö'szöm a fegyverem, Ötöt, hatot fejbe lüttom, Ez az utazólevelem. Tisza mellett elaludtam, Jaj, de szomorút álmodtam, Éjféltájba felébredtem. Kilenc zsandár áll előttem. A zsandárok megvasaltak, Ilovára elhajtottak, Elhajtottak hazafelé, Kisangyalom házafelé. Itt van rózsám a jegykendőm, Börtönbe lesz az esküvőnk, Visszaadom a jegykendőm, Börtönbe lëssz az esküvőnk. Igal, Vajda József né, (sz. 1905) 142. EJ, DE SZÉLES Ëj, de széles, ëj, de hosszi ez az út, Kien ez a három betyár elindult, Az a szerencsétlen úr is elindult, Jászberényi vendéglőbe befordult. Fél liter bort hozatott a számára, Fél liter bort hozatott a számára, Ott érték a betyárok a csárdába. Betyár ottan megkötözi a kézit, Sárga dróttal hátraköti a kézit, Űgy szedték ki a zsebjébül a pénzit. Nagyságos úr, a mindenit magának, Vesse le a nagytkabátját az ágynak, Nagyságos úr, én a pénzit nëm bánom, Csak ezt a szép nagykabátot sajnálom. Csurgó, Kelecz József, (sz. 1895) 12/7