Szapu Magda: Gyermekjátékok (Válogatás Együd Árpád néprajzi gyűjtéseiből 3. Kaposvár, 1996)

PÁRVÁLASZTÓ JÁTÉKOK

68. ábra. „Járom az új várnak az alját" SZENNÁN a következő szöveggel hangzik a já Járom az úr várnak hazáját, Járom sokad magammal. - Az én lábom szolgalegény, Lábom nyomát sem nyomja. Vékony karját sem nyújtja. Isten gyónat, Isten gyónat (Isten j - Óh, Erzsébet asszonya! Mit járod, kerülöd Az én házam környékit? -Aztjárom, kerülöm A te házad környékit, Van néked, van néked Szép eladó lányod. - Nincs nékem, nincs nékem Szép eladó lányom. ék Kiss Áron közlése alapján: - Se ne tűrjed, se ne tagadd, Mert megláttam, Piros pünkösd napján. Piros almát árúit, Piros kis kosárból, nap/ot) Vettem is belőle, Most is van a zsebembe, Bécsi keszkenőbe. Ha kell, adok belőle. - Ez volt az! - Az én lányom oly szép, Oly ékes, Ki se mén a kis ajtón Selyemszoknya nélkül, Aranygyűrű nélkül. Vikár 1905-ben közölt szövege (1905:262.) SOMOGYBÓL ( egyik változata EDDEl gyűjtés): Járom az uj várnak az alját, Járom harmad magammal. Az én lábom szolgalegény, Lába nyomát se nyújtja. Fehér kargyát se nyújtja. (Eddén: Lába nyomát se nyomja.) Isten jónap, isten jónap, Vékon karcsú derekú, Uj Örzséböt asszony! Végy el eggyet, végy el A szépébül, a javábul, A sáraranyábul! Ezt héjom, Ipadomnak, Napadomnak, Korpapazal lónak. A Magyar Népzene Tára I. Kiss Aron SOMOGYI példáját hozza (1951:275-276.), ill. TORÖKKOPPÁNYBÖL közöl játékot Lajtha 1923-as gyűjtése alapján (1951:340.). Itt a megjegyzés annyi, hogy kislányok játsszák. Ajáték leírása: a „Járom az udvarnak az alját" kezdetű dalt körbenállva éneklik. Egy gyermek kívül járja a kört. „Fehér karját" szövegrésznél a két karját mindenki felemeli. A dal végén a körbenállók hirtelen kifordulnak; akinek a karja közé jutott a körbejáró, az kilép a körből, és körüljár, a kívüljárt meg helyébe lép.