Szapu Magda: Gyermekjátékok (Válogatás Együd Árpád néprajzi gyűjtéseiből 3. Kaposvár, 1996)

MOZGÁSOS JÁTÉKOK

Az óvodásoknak ajánlott kiadványban kiolvasóként szerepel, mint járáshoz is alkalmas dal (1966:76.). BORSÓT FŐZTEM p j p i j j ii rm i j=g= Bor - sót főz - tern, Meg is pap - ri - kaz - tara, jól meg - «óz - tam, ja nu i A be - le, bá - be - le, fusa t Diener-Kerecsényi-Vargha-Vikárné 1966:76. nyomán ÉG A GYERTYA A „Ég a gyertya" kezdetű dalt KARÁDON a következő szöveggel éneklik (Gönczi kottát nem közöl könyvében): Ég a gyertya, ha meggyújtják, Ezt a lányok szépen fújják, Jári, jári kis katona, Fordulj egyet kis Mariska, Hopp, hopp, hopp! (KARAI), Gönczi F. 1949:14.) PÁROS FORGÓ VAGY KOCSIZÁS Lázár Katalin a KÜLÖNFÉLE ÜGYESSÉGI ÉS ERŐJÁTÉKOK között tárgyalja a lányok játékaként, és országosan több terminust sorol ajáték megnevezésére (1990:588.), dallamlejegyzés is szerepel anyagában. Kétféle énekes változatot közöl: „Túrót vettem" ill. „Kocsit, kocsit, komámaszszony" A BALATONSZENTGYÖRGYI játék leírását adjuk közre (Simon J. 1976:57.). A kocsizáshoz két lány - nyújtott karral - összefogódzik. Keresztezett kézzel, magukat hátrafeszítve, korábban bő szoknyájukat lábuk közé szorítva, körbe-körbe forognak. Lábuk majdnem összeér, térdük enyhén rugózik. A forgás szédületében, hátrahajló testtel, ütemesen mondják: Kocsis, kocsis, komámasszony, Miért vagy oly sovány asszony? Azért vagyok sovány asszony, Mert kend olyan kövér asszony.