Varga Máté - Szentpéteri József (szerk.): Két világ határán. Természet- és társadalomtudományi tanulmányok a 70 éves Költő László tiszteletére - A kaposvári Rippl-Rónai Múzeum közleményei 6. (Kaposvár, 2018)
S. Perémi Ágota: Varkocsfésű és szalu a Balatonudvari-Fövenyes temetőből
308 S. PERÉMI ÁGOTA Összességében a balatonudvari-fövenyesi temető a Kárpát-medencei avar és 10-11. századi emlékanyagában különleges helyet foglal el, amely a két eltérő etnikumú, valamint a többrétegű közép- és késő avar temetkezéseknek köszönhető. A tanulmány két olyan sír leleteit mutatja be, amelyek a szakirodalomban is ritkán bukkannak fel. A 309. sírból tarsolyban őrzött ún. pápai típusú csatja mellett kisebb méretű máltai kereszt alakú csat is napvilágot látott. Mindkettő már használaton kívüli, részben törött darabok. A kereszt alakú csat a hazai avar emlékanyagban ritka, hasonló csupán a Zamárdi-Réti földek avar temető 748. sírjából ismert. Mindkét csattípus a korai, bizánci eredetű darabok közé tartozik. Mellettük került elő az avarság keleti hagyatékának ritka darabja, egy csontból készült varkocsfésű. A hazai avar emlékanyagban csupán öt darabot ismertünk (Alattyán-Tulát 3 db; Szabadka-Mácskovics téglagyár/Subotica ciglana Macskovics; Deszk G. 2. sír). Mindazok ellenére, hogy a korábbi példányok a kora, illetve a közép avar időszak elejére keltezhetők, az udvari példány a feldolgozás jelen állása szerint már a közép avar kor derekán kerülhetett sírba. Másik, a hazai avar anyagban szintén ritka lelet az 516. sírból előkerült vas szalu. A fésűhöz hasonlóan szintén az avarság keleti hagyatékának bizonyítéka. A fa megmunkálására szolgáló eszközök a kora avar korra keltezett sírokba gyakoriak, de használatuk még a késői időszakban is megfigyelhető. A balatonudvari példányt a késői időszakra keltezhetjük. A braid comb and a woodworking adze from the Balatonudvari-Fövenyes cemetery ÁGOTA S. PERÉMI A burial ground used during successive periods was discovered on the western outskirts of Balatonudvari, in a relatively narrow valley located in an area known as Fövenyes on the northern side of Road 71. Following the initial rescue excavation, the investigation of the burial ground was continued in 2009-2010 and 2013. The 583 graves contained 616 burials; the burial rite and the finds indicated that the cemetery's upper layer was made up of west to east oriented burials from the tenth-eleventh centuries, which overlay the north to south and north-west to south-east oriented middle and late Avar burials. The tenth-eleventh century burials were not disturbed. The late Avar community had plundered the graves of the earlier middle Avar period (with the exception of the deepest ones) and re-used the grave pits after dumping the bones of the earlier burials in the two ends of the grave pits. Very often, several burials were deposited in the same grave pit, and neither were double and multiple burials infrequent. The Balatonudvari- Fövenyes cemetery occupies a special place in the Avar and tenth-eleventh century material record of the Carpathian Basin owing to the burials of the two different ethnic populations and the superimposed middle and late Avar burials. Described and discussed here are the finds from two graves, which rarely appear in the archaeological literature. In addition to a Pápa-type buckle kept in a pouch, the grave inventory of Grave 309 included also a Maltese cross-shaped buckle. Both were broken pieces, unfit for use. Cross-shaped buckles are rare in the Avar material and a similar piece is only known from Grave 748 of the Avar cemetery at Zamárdi-Rétiföldek. Both buckle types can be assigned to the early types of Byzantine origin. The other find was a bone braid comb, rarely encountered artefact type attesting to the Avars'eastern heritage. No more than five other exemplars are known from the Avar material record (three from Alattyán-Tulát, one from Szabadka-Mácskovics brick factory/ Subotica ciglana Macskovics and one from Deszk G, Grave 2). While the other pieces can be assigned to the early Avar or to the onset of the middle Avar period, the comb from Balatonudvari was deposited in the grave well into the middle Avar period. Another rare find in the Avar material is the iron woodworking adze from Grave 516, which, similarly to the comb, is part of the Avars' eastern heritage. Woodworking tools were frequently deposited in burials assigned to the early Avar period and their use is also attested during the late Avar period. The exemplar from Balatonudvari dates to the late period.
