Waldstein, Francis – Kitabiel, Paul: DESCRIPTIONES ET ICONES PLANTARUM RARARIORUM HUNGARIAE VOL. 1. (1800)
63 obtufis, interno acutiusculo, in bfevem mucronem exeunte, qui in ftylum continuabatur in flore. Calyx, pedunculi öz petioli toti, folia autem, bracteae Sz ftipulae fubtus denfiífimo villo incana funt. Pedunculi cum fructu primum atropurpurei per maturitatem nigri fiunt. Petioli autem , venae foliorum <5i bracteae autumno purpurafcunt. Tandem folia tota <5r ftipulae atropurpurea evadunt. Crescit in infulis danubialibus inter Comitatum Syrmienfem Ä Bacfienfem, <3? in Syrmio ipfo, nota incolis fub nomine Czerni vel Czmi Glog , quod Crataegum nigram fignificat. In fylvis Verfetzenfibus nobis occurrit caudice fimplici fere ad duas orgyas alto, fuperne in coronam divifo, ubi Vallachis Glos niegra dici confuevit, fignificatione prorfus eadem, quam illud illyricum Czmi Glog habet. Floret cum Cr. monogyna. Fructum maturat Octobri. Spectato charactere artificiali eífet Mefpilus; fed habitus eam Crataegis adfcribere jubet, inter quas plures dantur fpecies pentagynae feminibus oifeis. EXFLICATIO TABULA E. a. Calyx cum Itaminibus. b. Petaluim c Stamen. d. Piftilli pars fuperior cum ftylis. e. Bacca in nativa magnitudine. f. Semen auctum. aucta> Tab. 62. SALVIA NUTANS. Salvia foliis oblongo-cordatis; caule fimpliciifimo , fubaphyllo; racemis fiorentibus pendulis. Salvia foliis cordatis iilcequaliter baß extifis , caule fubnudo , fpicis ante florescentiam cernuis. Kjúph. cent. 7. t. 79. fpec. plant, cur. Reich p. 73. Salvia foliis cordatis , obtufe creiiatis , fpicis fiorum nutantibus. Nov. Comm. petrop. tom. 1. p. 378. t. 14. Salvia caule tiudo , fpic aßorente pendula. Hall. comm. Goett. 1. p. 210. t. 11, RADIX perennis, valde ramofa, extus fusca, faepe multiceps, fuperne fcilicet propagines laterales emittens. CAULES ex eadem cervice nonnunquam bini, communiter folitarii, 2 —4 peda-s les, erecti, recti aut fubflexuofi, fubaphylli: uno fcilicet, duobus tribusve paribus imperfectorum , raro uno pari perfectorum foliorum inftructi, obtufe quadranguli, canefcentes pilis albis brevibus reverfis, anguloruin paulo longioribus, fuperne purpurafcentes. FOLIA integra, inaequaliter groifeque crenata, obtufa, fupra nuda, tantum nervo medio lato, albido aut purpurafcente villofa , caeterum nuda fubnitida, profunde viridia, fubtus villofa , pallidiora, reticulato-venofa : radicalia cordato-oblonga, bafi fsepe inaequalia lobo altero altiore; caulina infima íimilia, fed minora; fuperiora lanceolata; fumma linearia integerrima, bafi dilatata. Petioli femiteretes, fupra plerumque obfcure purpurafcentes, plani intra margines eminentes, utrinque pilofi.