Waldstein, Francis – Kitabiel, Paul: DESCRIPTIONES ET ICONES PLANTARUM RARARIORUM HUNGARIAE VOL. 1. (1800)

EXPLICATIO TABULA E. a. Flores térni. b. Piítillum. c. Fructus térni. d. Semen. aucta. Tab. 3 6, TRIFOLIUM PALLIDUM. Trifolium fpicis folitariis, fubrotundis; ítipulis membranaceis, fummis oppofitis ; foliolis fubrotundis; corollis monopetalis; calycis margine intus barbato, dentibus fubaequalibus. RADIX annua, vei biennis, fimplex, latere radiculas emittens, fere recta, palmaris aut fpithamaea, pallida, feu fordide alba. CAULES plerumque plures ex eadem radice, teretes, fulcato-ílriati, raris pilis adfperfi, pallide virentes, medulla alba cellulofa impleti, ramofi; intermedius comniuniter erectus, pedalis, raro altior; laterales declinati aut adfcendentes, longiores. FÓLIA alterna, fumma oppofita, omnia petiolata: folio la obtufa, obovatofubrotunda, fcilicet fere aeque lata ac longa, utrinque pilofa Sí ftriata; pilis albis decumbentibus, ftriis fubdiaphanis; inferiora fubintegerrima, fuperiora finuato - denticulata. Petioli angulati, raris pilis adfperfi, radicales Sí inferiores caulium foliis fuis quadruplo aut quintuplo longiores, fummi breviífimi. Stipulae ovato-lanceolatae, integerrimae, albo-membranaceae, viridi - nervofae, in acumen viride, longum, faepe plusquam femipollicare, paucis fed longis pilis adfperfum terminatae, bafi non connatae; inferiores nudae; mediae tantum margine pilis paucioribus, fub acumine crebrioribus adfperfae; fummae hirfutiífimae, ovatae, tarnen etiam acuminatae. FLORES in capitulis fubrotundis, caulium Sí ramorum terminalibus, folitariis, breviter pedunculatis, fupra fummas ftipulas oppofitas. CALYCUM tubi breves, obverfe conici, fubmembranacei, albidi, decemftriati, liirfuti: dentes fubulato-fetacei, tubis duplo longiores, fubaequales, erecti, virides, pilis albis longis, fed raris, patentibus adfperfi, íingulis e glandula, feu tuberculo nitido natis. Margó tubi interius prominens, velut in Thymo h i r f u t o. COROLLAE calycibus longiores, monopetalae, albse cum rubello tinctu vix 110tabili: vexillum alis longius, emarginatum, fubílriatum; alse carina paulo longiores obtufiusculae; carina conduplicata , bipedicellata. GENITALIA alarum longitudine: filamenta alba, unum liberum; antherae luteae; Stylus capillaris, albus; ítigma paulo craífius. LEGUMEN fubcompreífum, irregulariter feu gibbofe obovatum, pallide fuscum, fubmembranaceum, difpermum. Se min a fusca, fubcomprefa, fubrotunda, hilo impreífo profundius fusco. Crescit in pratis Sí arvis planioris Banatus , Sí Comitatus Biharienfis inter Magnó Varadinum Sí Szent Jobb. Floret a fine Maji. Cum Trifolio p raten fi Sí ochroleuco convenit corollis monopetalis, ftipulisque membranaceis, fummis oppofitis; fed a prioré differt, foliis etiam fummis petiolatis, vexillo emarginato; a pofteriore ftipulis ovato-lanceolatis , acumine longo terminatis, Sí dentibus calycis fubaequalibus; ab utroque autem praeterea radice annua vei bienni, foliolis fubrotundis, colore florum, Sí tota facie.