Waldstein, Francis – Kitabiel, Paul: DESCRIPTIONES ET ICONES PLANTARUM RARARIORUM HUNGARIAE VOL. 1. (1800)
S6 GERMEN ovatum, compreífum, nudum. Stylus ftaminibus paulo brevior, filiformis. Stigma obtufum. S1LICULA comprefTa , íubrotunda aut íubovata, nuda, laevis, bilocularis: loculis fubdifpermis ; diflepimento membranaceo cum ftylo perfiftente. SEMINA marginata, tota fusca, altero latere convexiuscula, altero plana. Caulis Sí folia cano-tomentofa a villis ftellatis, fed adeo íubtilibus, ut vix per lentem discernantur. Crescit in rupibus calcareis Banatus. Floret a Majo ad finem Junii. EXPLICATIO TABULA E. a. Flos. b. Calycis foliolum, c. Petalum. d. Stamen. e. Piítillum. f. Silicula. g. Semen. Tab. 53, EUPHORBIA VILLOSA. Euphorbia umbella quinquefida : fubtrifida , involucellis ovatis acutis fubdenticulatis, foliis lanceolatis acutiusculis margine fcaberrimis fubtus villofis, capfulis glabris verrucofis. Willden.fpec. pl. Tom. II. P. II. p. 909. RADIX perennis , craífa 3 multiceps, extus fusca, intus alba, fauciata copiofum fuccum lacteum plorans. CAULES plures ex eadem radice, fuberecti, bafi fcilicet faepe nonnihil incurvati, calamum' fcriptorium craíTitie prope aequantes, raro fuperantes , pedales aut paulo longiores, farcti medulla alba, teretes, fubvillofi : villis nimirum paucis fub foliorum infertione adfperfi , aut omnino nudi. Rami fteriles pauci ex axillis fuperioribus, breves, foliofi. E fummis axillis autem prodeunt pedunculi fesquipollicares , aphylli, fioriferi, FOLIA feífilia, bafi anguftiore erecta Sí cauli adproximata , fupra hanc extrorfum recurvata, ut horizontaliter fere pateant, lato-lanceolata, molliífime villofa , indeque, pnefertim fubtus, canefcentia, rachi Sí marginibus albida, inferiora obtufiuscula integerrima breviora, fuperiora acutiuscula, verfus apicem ferrulato-fcabra. UMBELLA quinquefida : trifida, dichotoma ; raro quinquefida ; bis dichotoma. Radii fubjectis pedunculis axillaribus breviores, vix pollicares, nudi, fiavi. INVOLUCRA pentaphylla : foliolis reliqua folia aemulantibus, fed brevioribus, ovato-oblongis, acutioribus, fubnudis, magis ferrulatis, Sí viridi-flavis. Involucella pro numero pedicellorum tri-diphylla : foliolis ovatis, acutis, fubvillofis , verfus apicem ferrulatis, extimis nudis integerrimis. FLORES pedunculati, erecti: primarius 5-petalus , raro 6-petalus , reliqui tetrapetali; e dichotomiis orti Sí primarius masculi. CALYCES ovati, bafi adtenuati, nudi, intus lineis hirfutis, a petalorum bafi decurrentibus notati : laciniis inter petala erectis crenatis.