Gyökerek (A Dráva Múzeum tanulmánykötete. Barcs, 2008)

Dr. Kéri Nagy Béla: „Amerikás" kivándorlók Drávaszentesről

A levél teljes szövege a következőképpen fogalmazódott: „ Nagyságos Alispán Úr! Miután községemben egész szokássá vált az Amerikába való kivándorlás, akár csak úgy mintha a szomszéd községbe mennének látogatóba, ezért kötelességemnek tartom Nagyságodnak tudomására adni, hogy a kivándorlók közül sokan vannak, kik minden irat nélkül hagyják el hazájukat. A befejezett népszámlálás adatai (melynek népszámláló biztosa voltam) igazolják, hogy a község munkaképes lakosainak majd 10%-a van künn Amerikában. Azon kivándorlók ellen, kik a törvények, kellékek igénybevételével, a rendes körülmények között hagyják itt hazájukat, ezek útja elé mi akadályt nem gördítünk, de az olyanok, akik minden irat nélkül egy titkos szövetségnek, vagy jobban mondván bandának a közvetítése mellett mennek bizonytalan útjukra, ezek ellen fel kell lépnünk, hogy szökésüket megakadályozzuk. Ilyen körülmények között a múlt évben 9-10 egyén vándorolt ki. Egy Hamburgban feladott sürgöny vezetett némileg nyomra, hogy a titkos szövetség ott tartja fészkét, a szövetség szálai pedig egész Barcsig terjednek. A német szövegű táviratot egy asszony hozta hozzám, kinek fia hasonló körülmények között vándorolt ki. Kérdezősködésemre annyit árult el, hogy Barcson van egy asszony, aki 20 koronáért, annak befizetése mellett hajlandó a jelentkező részére a hamburgi titkos kéz által nyújtott hajójegyet megszerezni s egyszersmind megjelöli az útirányt, melyen minden baj nélkül érhetnek az ígéret földjére. A jelzett távirat Szigetvárról lett küldve a múlt ősszel. Hazafias kötelességemnek tartottam ezen gyalázatos eljárást Nagyságodnak becses tudomására adni és meg vagyok győződve arról, hogy Nagyságos Alispán Úr fáradságot nem ismerő eljárásával fel fogja fedezni a bujkáló asszonyt, hogy méltó büntetését elnyerje és mindenkorra ártalmatlanná tegye. Még arra kérem Nagyságodat, hogy csekélységem inkognitóját megőrizni szíveskedjék. Maradtam hazafias tisztelettel Szulimán, 1911. január 22. Nagyságos Alispán Úrnak hazafias szolgája Mezei Ödön ig. tanító " 6 6 Korábban idézte: Szili 1996. 157-158.