Gyökerek • A Dráva Múzeum tanulmánykötete, 2007

Mészáros Ádám: A beás cigányok korai története és megtelepedésük Barcson

Mészáros Ádám: A beás cigányok korai története és megtelepedésük Barcson ÁDÁM MÉSZÁROS ISTORIA PREMATURA A BÄIA§ILOR §1ASEZAREA LOR ÎN BARCS REZUMAT Romii bäiesi se distanteazä din punct de vederé lingvistic §i cultural atât de romii maghiari cât si de romii rromani. Baieçii reprezintä un grup de popor rom care prin traditie se ocupä eu cioplitul trocilor de lemn §i a lingurilor de lemn, grup care ca urmare a sederii îndelungate pe tarámul limbii romane si-a schimbat limba vorbitä anterior eu limba romána. In 1980 8%, iar în 2001 5% din romii din Ungaria apartineaua acestui grup baiaç. Marea majoritatea a bäiasilor care träiesc în Ungaria se afla în judetele: Baranya, Tolna, Somogy §i Zala. Acest studiu prezintä istoria romilor bäiesi în principatele romane (Muntenia §i Moldova) §i cautä motivul §i împrejurarile în care s-a întâmplat schimbarea limbii, trecerea la о altä limbä. Conform argumentärii autorului acest schimb ar fi avut loc pe teritoriul principatelor romane unde împrejurarile sclavagiste au déterminât românizarea limbii romilor bäiesi. Din cauza sistemului de detinere de sclavi al românilor multi romi s-au réfugiât în Ungaria si Ardeal. In perioada domniei Mariéi Tereza (1740-1780) о parte a romilor bäias din Ardeal si Banat au emigrat spre Ungaria de Sud-Vest. Pe baza unor surse de arhivä, autorul prezintä stabilirea romilor bäias pe marginea Dravei si discuta amänuntit despre motivele si împrejurarile migrärii lor spre vest. Din 1797 oraçul de câmpie („oppidum") Barcs, înzestrat eu privilegii a fost atractia celor sositi. Pe lânga maghiari, croati §i nemti (germani) în acest timp apar primele familii de romi bäie§i în ora§ul Bares. Conform datelor avute - în Barcs - primele familii bäie§i se stabilesc în jurul anului 1800. Nu locuiau in teritoriu ci la marginea pädurii, unde ciopleau diferite obiecte din lemn: troci, linguri. Partea finala a acestui studiu încearcà sä descrie formarea sj organizarea grupului de romi bäiesii din Barcs. 76