Gyökerek • A Dráva Múzeum tanulmánykötete, 2003

Mészáros Ádám: Dramatikus játékok farsang idején - A Somogyi farsang a magyar és az európai hagyományok tükrében

Mésiáros Ádám: Dramatikus játékok farsang idején. A somogyi farsang a magyar és az európai hagyomány tükrében ezzel az ünneppel. „Színjátéka mindig új, mert mindig új közönséget toboroz neki. Legszebb találmánya az élet, a halál pedig eszköz, amellyel az életet megsokszorozza. (...) Teljes egész, mégis örökre befejezetlen. Ahogy most működik, működhet öröklétig." Goethe ezen szavai Rabelais világlátását is tükrözik. Mindketten tudták, hogy a világ Egész, mint örök befejezetlenség, humoros és vidám, vagyis megértéséhez csak a nevetésen keresztül nyílik mód. A népi ünnepek idején nincs bölcsesség, nincsenek észérvek. Ilyenkor a „bolond igazsága" érvényesül. Dyenkor mindenki egyenlő. Nincs anyagi önzés, nincsenek rangok és címek, és nincsenek törvények sem. Anarchia van. A karnevál alatt szinte mindent szabad. Meg lehet verni azokat, akiket nem szeretünk, meg lehet leckéztetni a zsarnok urakat, és mindezt büntetlenül. Értelmetlen is lenne a büntetés fogalma akkor, amikor nincs törvény, és ezért bűn sincsen. Farsangkor az, aki a halált és a föltámadást nem akarja, és ragaszkodik a régi dolgokhoz, irgalmatlanul pusztulásra van ítélve: mint a régi világ része, neki is azzal együtt pusztulnia kell. „Elkerülhetetlen és lehetséges életünk mostani rendjének teljes elhagyása, mert csak így tehetünk szert kellő erőre az élet költői ábrázolásához." 13 Dobroljubov szavait Mihail Bahtyin (1982) idézi. 51