Tragor Ignác (szerk.): Vác az előadó művészetekben - Váci könyvek 10. (Vác, 1934)
I. rész: Színészet
VÁC AZ ELŐADÓ MŰVÉSZETEKBEN 13 Vásárhely Sándornéval, aki velük vándorolt Balassagyarmatra, Losoncra és tovább a bányavárosokba.* *) A következő évben Ujfalusy Sándor színtársulata működött Vácon. Ujfalusy maga nem volt jó színész, de mint igazgató és rendező elég ügyesen vezette gyenge társulatát, melyet azonban nem tudott összetartani, hanem azért alig hogy szétoszlottak, máris újat alakított. Mikor a székesfehérvári társulat pozsonyi tartózkodása alatt 1827-ben széjjelszakadt és a miskolciak kiváltak, egy más részük Ujfalusy mellé sorakozott. Ez utóbbiak első állomása városunk volt, itt mutatták először művészetüket.**) Fáncsy Lajosnak a Magyar Nemzeti Múzeum könyvtárában őrzött színlapgyűjteményéből tudjuk, hogy 1829. december 6-tól 1830. január végéig Könyves Máté színtársulata játszott Vácon. Könyves Máté igazgató, akinek a színi irodalomban is érdemei vannak, két év múlva a budai társulat ügyelője lett, előbb a székesfehérvári társulat súgója volt, amiért a székesfehérvári társulat is eljött Vácra a támogatására. A fehér merített papírra nyomott százéves színlap körülbelül a mai színlapok nagyságában, de haránt van nyomva és nyomdai keretdíszbe foglalva. Szövegét egész terjedelmében közöljük: V Á C Z О N Az arany Szarvasnál, a’ Felsőbbek engedelmével. Ma, VasárnapjDeczemberó-diknapján 1829-dikEszfendőben. Ä' Nemzeti Színjátszó Társaság által, ezen Katonai Nemesi víg Játék adatik elő 3, Felvonásban: Tréfa és Valóság, vagy: a’ Férfiú a’ Tűzbe. Czigler után fordította, Könyves Máté. *) Barna János: Balog István naplója. **) Idósb Szinnyei József: A komáromi színészet története. 136., 144. Á