Tragor Ignác (szerk.): Váci érdekességek - Váci könyvek 9. (Vác, 1923)
I. Könyv: Általános rész
VÁC NEVE. 9 kérdését a Vác vára és képei című könyvemben fölvettem. Helytelen történeti alapon fejti meg Vác neve eredetének kérdését ez a naiv előadás: A szlávok e helynévnek „Vácz“ következő magyarázatát adják: Midőn a magyarok elfoglalták e hazát, az elfogott szláv fejedelmet, Svatoplukot e helyre" hurcolták • s a Dunába akarták lökni; de Svatopluk így kérte a bocsánatot: „Nye hajtye ma zsit, nye budem Vác kralem“, azaz: Hagyjatok élnem, úgy sem leszek többé király. Svatopluk e szó miatt Vácz (többé) kegyelmet nyert s itt tévén le reá esküjét, a hely máig is Vácz nevet visel. (Nefelejts 1861. december 8. szám 419. 1. Történeti aprólék.) A Vác szó értelme és jelentősége a szanszkrit nyelvben és az ind filozófiában. Dr. Böhm Károly egyetemi tanár előadásaiban kimutatja az ind filozófia hatását a görög bölcsészetre. Fejtegetései során a következőket mondja: Pythagorasnál a lélekvándorlás tana indiai származású. Pythagoras Platonnak volt egyik forrása. Őtőle vette át pl. a megváltás tanát. Pythagoras pedig a tanait nem Indiából kapta, mert ő ott nem is járt, hanem Perzsiából, Perzsia u. i. kereskedelmi kapcsolatban állott Indiával. Perzsiával pedig a kisázsiai ionok állottak összeköttetésben és ezek közvetítésével hatottak az indiai tanok Pythagorasra. A Samkhya filozófia hatást gyakorolt a keresztény gnosisra és neoplatonizmusra is. A neoplatonizmus főtanai a Samkhya filozófiából vannak szedve, pl. a lelket fénynek gondolja; az askesist teljesen a Jogából merítette. A mysticus egyesülés a test és lélek között szintén a Samkhyában fordul elő. Igen sajátságos átvétel a logos, amely a Védáknál Vác alakban fordul elő, amely latinul vox, magyarul szó, beszéd, hang. Minthogy pedig ebben a szóban az a nagy hatalom rejlett, amely később a Brahminokra is nagy hatást gyakorolt, azért ez a Vác igen nagy tekintélyű fogalmat alkotott, amely átszármazott Herakleitoshoz és a stoicusokhoz, innen kapta Philo Judeus, akitől átkerült János evangéliumába. (A Philosophia Történelme [Thalestől V. Bacon Ferencig], Előadja dr. Böhm Károly 1904/5. II. félév 92. lap.) A f'ác szó értelme. Teljesség okából meg kell még jegyeznünk, hogy városunk palócos kiejtésű neve Vóc ipari műszó és sajátos értelemmel bir. A csizmadiák hívják vQcnak a magyar csizmán a két varrás között végigfutó bőrszalagot.
