Tragor Ignác (szerk.): Váci érdekességek - Váci könyvek 9. (Vác, 1923)

I. Könyv: Általános rész

VÁC NEVE.

11

2. Bél Mátyás (Not. Hung. nov. 3:112.) azt hiszi, hogy Vác nevében az egykor Pannóniában élt vaciani nép emlékét kell keresnünk; ezek nevét őrzi a város mai neve.

B) Vác neve német eredetű:

1. Sándor István Sokféle IX. 197. lapján ezt írja: „Vátz, Vacium, Weitzen, Watzow. Ezen nevét vehette a’ Sz. Albert nevéből, kit a’ régi németek Wetznak és Weismak neveztek, a’ Tsehek pedig és Tótok WatznaJc s Waszelcnek.“

2. Karcsú A. A. szerint némelyek a „búzát“ jelentő német Weitzen-bői származtatják a város nevét (1. nála Vác tört. 1:17.)

3. Vácnak a XII. században németül Wazenburg (olv. Watzenburg) a neve (az adatot 1. Pauler Qy.: A magy. nemz. tört. 562.) E német Wazenburg alakot Förstemann (1. Alth. Namenbuch 2 I.) a ném. Wazo (olv. sz-szel; alakv. Wazzo, Guazo, Waso, Wezo, Watzo, Watho, Guatho, újfn. Wass, Waas tulajdonnév) személynévvel és a ném, burg szóval magyarázza.

C) Vác neve magyar eredetű:

1. Bél Mátyás a már idézett nézetén kívül egy másodikat is közöl művében (1. Not. Hung. nov. 3:112). E szerint Vác neve egy Vác nevű (lat. Vac.ius) remete nevéből való, ennek a remetének pedig a neve a magy. váz (madárijesztő) szóból ered. „Equidem, ita reor, inditum id nominis eramitae fuisse, ob pannosum forte, quo in solitudine vtebatur, habitum; vt diceretur, mint á Vász; rirum esse terriculamento quod arcendis auibus, intra segetes defigitur, seu veruecae stattme, simillimum; nam Vász seu Váz; id omnino significat Hungaris.“

2. Róka J. szerint (v. Ö. Alt und Neu Waitzen 1777. pag. 4, 5.) Verőce patak nevéből való Vác neve. Szerinte ez a patak választotta el az esztergomi érsekséget a váci püspökségtől. Minthogy pedig Verőcepatak (németül szerinte Werowätz a neve) régi neve Werewecca (helyesen Anonymusban 33. §. fluucum ivereuecca, más folyóra értve 56. §. uereucea) az eredeti név ez lehetett „Ecclesia S. Mariae in agro Werowetzensi,“ ebből Weccensi, majd Иraccensi lett. Mondanom sem kell, hogy oklevélbeli adatot erre Róka nem hoz fel, de nem is hozhat.

D) Vác neve szláv eredetű:

1. Sándor István nézetét 1. fentebb.

2. Tragor Ignác Vác vára és képei c. müvében (1. 5. 1., a mű Vácott jelent meg 1906-ban) a névről ezt mondja: