Tragor Ignác: Vác utcái és terei (Vác, 1918)

Második rész: Az egyes utcák és terek részletes tárgyalása

Vác utcái és terei

hajnali misét jelent és nevét az illető mise Báthori-utca

Rorate coeli de super kezdődő szavából

vette. A posztilla (prédikáció) elnevezés

onnét származott, mert a pap a szenlirásból előbb a megfelelő textust, a Iccliól

olvasta föl és azután: post illa verba

sacra scripturae következett a prédikáció.

A csízió eredetileg versbe szedett kaién- Csízió dárium volt. Minden kalendáriumban 24 verssor volt, minden hónapra két sor jutott belőle. A két-kél sorból álló vers egyegy hónap állandó ünnepei és szentjei nevéből, illetőleg nevük első szótagjából készült, ilyen formán:

Cisio Janus Epi sibi vendicat Ос Feli

[Mar An

Prisca Fab Ад Vincén Tim Paulus no[bile lumen.

Értelme pedig ez :

Circumcisio Domini; Januarius (értsd : hó); .Epiphania; Ociava Epiphaniae; Felix; i/drcellus; Antonius; Prisca-, Fabianus-, zápnes; VincenUus-, TVmnolheus; Paulus

Az itt bemutatott vers Januárius havának a verse; minthogy itt az első szó Cisio Janus, illetőleg Cisio, innen e versbe szedett naptár neve.

27