Kiss Joakim Margit szerk.: Szentendrei művészet 1926–1935 között (Szentendrei Múzeumi Füzetek 2. Szentendre, 1997)

Dr. Chikán Bálint: Néhány dokumentum a szentendrei művésztelep korai éveiből

1932-ben Bánáti Sverák és Onódi Béla megbízzák Bindorffer Ferencet képeik eladásával. A megbízás szeptember 30-án kelt — nyilván a nyári telepi szezon végeztével.

6 Bindorffer Ferenc volt Hincz Gyula firenzei levelének címzettje is. Ismerjük Bálint Endrének Szobám Bindorfferéknél című festményét és úgy tűnik, hogy talán épp ő az egyik átvezető személy a művésztelepen dolgozó és a „kinti" művészcsoport között. Feszty Mása két, 1935-ös levele szintén Bindorffer Ferencnek íródott. 6. sz. dokumentum (Ltsz.: 1500—72). Egy levelezőlap amelynek „Binhoffer (sic!) Ferenc író Szentendre (Pest mellett)" a címzése, s szövege a következő: „Kedves Bindi — nagyon megharagudtam azért a csacsiságért, hogy nem mer feljönni nehogy ozsonnát csináljak!!!! Hát hogy lehet felnőtt ember ily gyerekes? — Várom 3 órakor. — Hamarabb ne, mert egy ebéden vagyok a Sziget u.-ban Kosztolányiéknál. Pont 3-ra hazajövök. Isten vele, kedves Bindi. Tehát szerdán, 8-án d.u. 3—4 között várom. — Sokszor üdvözlöm kedves feleségével együtt igaz barátjuk — Feszty Mása." A postabélyegző dátumából látható, hogy a lap 1935. május 6-án lett postázva. 7. sz. dokumentum (Ltsz.: 1499—72). Egy levél a következő címzéssel: Művésztelep (Bindinek) Szentendre (Művésztelep), hátoldalán jelezve a feladó, Feszty Mása Bpest, Semmelweis u. 2, s a postabélyegzőn a dátum: 1935. jól. 13. A levél szövege a következő: „Megtaláltam ezt a cikket, amiről maga hallott de nem olvasta. — Elküldöm és mellékelem még a kutyaszerető telepistáknak most írott (rádiónál elhangzott) — cikket. Ez a („két téma stb.") azt hiszem, érdekelni fogja mindazokat akik ismernek. Sokat megmagyaráz azt hiszem. Sok-sok üdvözlet mindnyájuknak! — Már elkezdtem a képet, — őrült kedvvel s Rómáról álmodok közben. Aug.-ban kijövök okvetlen, igen vidám vagyok. Ilyen jókedvűnek még úgyse láttak, ilyen boldognak mint most, hogy elértem azt amire az egész életem építettem és hogy ekkora szentképet festeni, — és Rómába... Pá. és sok üdvözlet Masitól" Mellékletként pedig „Nagypapa és unokája — Feszty Mása emlékei Jókairól" című újságcikk található a következő kézírásos szöveggel: „Laczkó, magát fogja érdekelni, mert tudom ott volt maga is a kis magyar... (olvashatatlan szó) Mindnyájuknak sok sok üdvözlet Mása" 86