Majorossy Judit (szerk.): A Ferenczy Múzeum Évkönyve 2014 - Studia Comitatensia 33., Új Folyam 1. (Szentendre, 2014)

Szentendre. Adalékok a Pajor család, a Pajor-kúria és a Ferenczy-család történetéhez - Martos Gábor: Két talált kép „megtisztítása”. Ferenczy Valér ismeretlen nagybányai művei egy magyarországi magángyűjteményből

A Pilis és A Dunakanyar - Tájhasználat, településszerkezet

(20) Unde ad partem septemtrionalem divertendo per quedam rubeta ad quendam magnum lapidem Machkakw apellatum deveniendo ipsum pro meta cursuali a parte possessionis Jeneu statuissent,

(21) de quo versus eandem plagam ascendendo per eundem rubetum in loco cuiusdam vinee Septeer vocate duas terreas metas novas prelibatas possessiones Jenuw et Kande sequestrantes sublevassent.

(22) Unde ascendissent versus eandem plagam septemtrionalem in distinctionem montis Kevel, ubi in cacumine eiusdem distinctionis duas metas terreas denovo erexissent.

(23) Deinde per ipsum montem Kevel transeundo versus aquilonem venissent, ad alium montem Kwuago nuncupatum quem pro meta reliquissent,

(24) abhinc versus arctum in declivum eiusdem montis descendendo et pergirando modicum venissent in quendam fluvium Fedemespataka vocatum

(25) ubi exeundo de eodem fluvio et ad partem occidentalem divertendo venissent in quandam magnam viam iuxta eundem fluvium situatam per quam ad primas duas metas possessiones Boron et Kande separantes devenissent ubi mete dicte possessionis Kande circumquaque forent terminate.

(20) Majd északra egy bozóton át a Machkakw (Macskakő) nevű nagy sziklához ér, s ez jeneu (Jenő) felé a határa,

(21) ahonnan észak felé a bozóton át a Septeer nevű szőlőnél két földhatárjelet emeltek Jeneu (Jenő) és Kande határán.

(22) Innen észak felé a Kevel-hegy (Kevély-hegy) csúcsán két földhatárjelet állítottak újonnan,

(23) s a Kevel-hegyen (Kevély-hegyen) átmenve észak felé a másik, Kwuago-nak (Kővágónak) nevezett hegyig, ami a határ,

(24) majd észak felé ennek lejtőjén lejőve és elfordulva, kis távolságra a Fedemespataka (Fedémespataka) nevű vízfolyáshoz jut,

(25) ahol is a folyótól nyugat felé indulva az ugyanezen folyó melletti nagy úthoz ér, amelyen haladva az először említett, Boron és Kande birtokok határát képező két határjelhez jut, ahol a Kande körüli határjárás véget ér.

121