Ikvai Nándor szerk.: Tanulmányok Pest megye múzeumaiból (Studia Comitatensia 1. Szentendre, 1972)

O. Deisinger Margit: Budapest környékén élő délszlávok karácsonyi szokásai

36. Más (52—53. 1.) Nenézz ream bájolsz de nem szeretsz Ne szólj hozam a mint nem értelek Pillantatodban tsábol gyilka leng Minden szavadban egy tört esiküzeng Felejteném hogy egykor megtsalál Hasejteném hogy élessz ahalál Deélni még harád nem gondolok Több mint halál több mint a kin padok Emlékezet világát égetem Képed felett s majd rajta füg szemem Ha majd szemem s világ bé hunytának Képed s az élet sirba hultanak Mit esdekelsz felejcs hamegtsalál Nem érdekelsz bar porbaomlanál Hizelgésed bántohamég bizok Bud nem vigasztal bármint bánkodol Menyünk tovább szivünk kettéhasad Egyiknek oh a' fáj törése marad Néked jutót orom, kéj szerelem S ezeknek romja hüségér néked(m) 37. Kepéddel alszom el (54—55—56. 1.) Alunnám nem tudok Hid szép ha megvallod Elvetted almamot Kegyetlen hogy valál Helyjette kint hagyál Mert engem ki irnád Emésztő lángokot Szeretni nem tudál Az ej napomá lön Hogy szenvedsz ászt ne mond De bus örömtelen S hogy fájdalmid nagyok Rollad gondolkodom Mert ami fájdalom Rollad tsak szüntelen A földön én vagyok Tudod hogy hol vagyok Mi ikebleden nehéz Tudod szeretlek még Könnyű bu aléhet Ámbár tenem szeretsz Mert a föld bánat ja Szivem tsak erted ég, Szivembe lel helyjet Te kedves még se jössz Nints bánat nints keserv Hervadva várok rád Nints bu nints fájdalom Hűtlenül ajánlád Mit ember igy nevez Szerelmed zálogát Ászt mind én hordozom 14* 211