Tragor Ignác: Vác vára és képei (Vác, 1906)

V. Vác várának egykorú képei

66 VÁC VÁRA ÉS KÉPEI. A templom körül liázak falai meredeznek, csak a város felé látszik egy épségben maradt hegyes torony. Valószínűleg torony lehetett az a kör alakú építmény is, amely közvetlenül a templom mellett látszik. A kép vonalkeretén felül a középen ez a felirat olvasható : A

; BONO MALUM. A kép alatt pedig ez a distichon : A' meliore malum, qui tempore separat aequo, Grata DEO et populo hic, quae faciëda, facit. Alatta olyan hosszú vonal, mint a minő a kép szélessége s kettéosztottan ez a német vers : Welcher das Bősz vom guthen scheydt, Vnd thut es nur zur rechten zeit : Derselbige thut ia für alln Gott vnd dem Menschn ein Wolgefalln. E kép rajzolója bizonyára Orteliust használta, mert ez a könyv nagyon elterjedt volt a maga korában. A munka teljes címe a következő : ©aniel 9Jiet§ner§ P. L. C. SCIAGBAPHIA [ COSMICA Dber eigentliche Síbbilbung Síá)tí)unbert ber mefyrentf)eií§ oornefimften ©täbte íöeftnngen unb ©á)l6i]er fo allen aííenttjalBen in aííen ïtjeilen ber SBelt berufjmt finb. ®eren jegítájen fá)bne ©mblemata aucf) Sateinifd) unb Xeutfáje SSerfe, ber Stugen unb be§ ©emutí)§ (Srgeijung beqgefuget worben. — Nürnberg in Verlegung $auí fur[íen§ $unft* unb S3ucí)t>anbl. @eel. SBiítib unb (Srben 1678. 24. Változat. Az előbbi kép. A metszet méretei : A felső vonalkeret szélessége 141, az alsóé 143 milliméter. A kép magassága 73, a feliratokkal együtt 95 milliméter. A város fölött emelkedő hegyoldalban a mecset fölött ez a három szó : Waitzen in Ungarn, az in és Ungarn szót a minaret nagyobb távolságra választja szét egymástól. A felső jobb sarkon 47 szám tűnik szemünkbe. A váci múzeumban. 25. Változat. Ugyanez a kép. Nagysága 100X141 milliméter. A város rajza fölött ezzel a három szóval : Waitzen in Ungarn. A jobb sarok fölött : H 100. A Duna kékkel, a város és vár, a hegyek és sziget sárga vízfestékkel vannak kiszinezve. A váci múzeumban.