Tragor Ignác: Vác vára és képei (Vác, 1906)
V. Vác várának egykorú képei
V . vlc VÁRÁNAK EGYKORÚ KÉPEI. 139 látjuk a kockát, melynek idézett olasz felirata magyar fordításban így hangzik : A választófejedelem ő fensége népeinek táborozása június 16-án. A Duna balpartján, a Bukival egy irányban látjuk a táborhelyeket és hadállásokat mutató katonai jeleket és az ezredek, fegyvernemek és parancsnokok megjelölését : II quartiere di S. A. E. di Baviera, Soyer, Seibolsdorf, Salaburg, Gallenfels sat. A haderő kettős sorban a hegyek lábáig terjeszkedik. A városhoz legközelebb Rummel báró gyalogezrede és Arco gróf dragonyosezrede állanak. Ez utóbbi körülbelül a mai középvárosi temető helyén táborozik. A választófejedelem ö fensége főhadiszállása a Buki felső végével van egy irányban. A város közvetlenül a Duna mentén fekszik s a part felé emelkedést mutat. A mellette magasló vár távolabb esik a folyamtól. A török temető a szokásos fejfákkal van megjelölve s néhány odarajzolt fa mutatja a kultúrát. A háttérben emelkedő hegyek kitűnően vannak megrajzolva. A mély kosdi út, amely a Törökhegyet a Bácskától elválasztja, nagy mocsár mellett visz a várnak. A vár emelkedett helyen, mintegy sziklán van megépítve. Alakja szabálytalan négyszög, minden sarkában kiugró bástyákkal. E sarokbástyák alakja sem egyforma. A déli hatszögletes, a keleti négyszögű, a másik kettőé a rajzból nem tűnik ki. A jórészt romokban heverő épületek közül a mecset minaretje válik ki. A várat a török temetőtől nagy meredekség választja el. A város felé nagy kaput látunk, de azt, hogy mi módon érintkezett a várossal, a kép nem tünteti föl. A dunai oldalon is van egy kapu, ami unicum e tekintetben, mert ez a kapu egyetlen egy képen sem látható. E kaputól út visz le a partra. féle dragonyosezred (800-ával) ; a császáriak összege a bajor fejedelem alatt : 8350. 3. Ezenkívül még 4700 főnyi (3 gyalog- és lovasezred) volt beosztva a választó alá, de ezek elhelyezését a kép nem mutatja. (Az ezredek neveit e című könyvecskék közlik : Diarium, oder ausführlicher- Bericht teas bey denen chursächsischen Völkern .... passiret .... und auff Befehl täglich notirt und angemercket ivorden. Gedruckt im Jahre 1686, és Siegreich geendigte Türkenkrieg. Mamburg 1699, a 72-ik lapon. Deák Farkas : Budavára visszavétele című fordításában. Történelmi könyvtár 81. szám 128. s következő lapokon.) Ezektől részben eltérő csapatbeosztást mutat egy a cs. és kir. hadi levéltárban őrzött egykorú rajz. (Der Feldzug gegen die Türken im Jahre 1685. Mitthelungen des k. k. Kriegs-archivs. 1885, 230.)
