Korkes Zsuzsa szerk.: Kutatások Pest megyében. Tudományos konferencia I. (Pest Megyei Múzeumi Füzetek 4., Szentendre, 1997)

Történész szekció - Farkas Rozália: Tobolszki album – 1916

Korcsolyázni járók jégen szórakoznak, Kik szárazon büszkék, ott lenn térden csúsznak. Elsején mindenki vasáról hevülve, Hó végén fürödni? Nem kell, meg van hűlve. Elad használt rongyot, kilépett bakancsot, Megvételre kínál minden féle dolgot. Feneketlen ládát, rozsdás csaja főzőt, Hazulról elküldött bojtos törölközőt. Minden itt kapható, ára elég olcsó, Tizenöt kopek egy letört fülű korsó. Három rubel ára sarkatlan cipőnek, Azért odaadnák egyet ígérőnek. Futván az időből, lovagi ügy járja, Jegyzőkönyvet őriz sok bajtárs ládája. Szavazunk színpadra, kályhára, vagy contra, Példás egyetértés, itt juthatsz holtpontra. Megkérded a konvojt," hogy: „Kokde bugyet mir?"

12 Telegrammot nyújt át, olvasd magad, mit ír. Minden jóvá válik, hacsak jó a vége, Jöjj minél hamarább, hőn óhajtott béke." Azt, hogy mennyire lesik, várják a jó híreket a fogolytábor lakói, mutatja a következő oldal, amely a tábor borbélyának állít emléket, aki nemcsak hajat nyír, de álhíreket is terjeszt, nem is eredménytelenül: „Hadifogoly gyomra mindent bevesz. Tudván ezt a borbély új hírt szerez Közeli békéről, Háború végéről. Hogyha jön és kérdik: „Mi az újság?" Azt feleli semmi: csak azt mondják, Hogy Tjumenbe visznek Kétszáz fogoly tisztet. Elmúlik néhány nap, itt a fodrász, Hírtáskájában megint kotorász,