Köpöczi Rózsa - Klemmné Németh Zsuzsa: Levelek Rómából. Szőnyi Zsuzsa és Triznya Mátyás levelei a Szőnyi és Triznya szűlökhöz 1919 - 1956 - PMMI - Ferenczy Múzeum kiadványai 34. (Szentendre, 2011)
1952
EZERKILENCSZAZOTVENKETTO Ned Mann látogatása a Catalucci laborban Megkaptuk még Karácsony előtt Anyu hosszú és mulatságos beszámolóját, én is a napokban írok egy hosszabb levelet, csak ezt most szeretném hamar feladni, hogy odaérjen. Peggynek „Nickey” nevű kisfia van, nagyon jól vannak, mindenki borzasztóan örül, hogy így sikerült a dolog és nem lánya született. Új házigazdájuk is nagyon kedves hozzájuk és mindent meg fog tenni, hogy jól érezzék magukat, elsősorban Jean nénire gondol. Renata menyasszony, egy húsz éves színésznövendék a vőlegénye. [...] Gyurka továbbra is habozik a két nő között, most megint Brazíliába akar menni, tehát az angol nő, úgy látszik, letűnőben van. Pedig szegény még nekünk is küldött ajándékot, két üveg italt, egy doboz csokit és különleges cigarettát. Mi egy akvarellt adtunk neki Matyitől. Majd a pletyikről is részletesebben beszámolok, bár nagy vonalakban már mindenről írtam. Most rohanok a postára, hogy feladjam. Mellékelek az új ruhámból egy kis mintát. Pá, pá, Mindkettőtöket sok szeretettel csókol Zsuzsa Ui. Megismerkedtünk Magda néni Gellértjével, nagyon szimpatikus, jövő vasárnap jön hozzánk. Boldog Újévet kívánunk Mindenkinek!! 299
