Köpöczi Rózsa - Klemmné Németh Zsuzsa: Levelek Rómából. Szőnyi Zsuzsa és Triznya Mátyás levelei a Szőnyi és Triznya szűlökhöz 1919 - 1956 - PMMI - Ferenczy Múzeum kiadványai 34. (Szentendre, 2011)
Szőnyi Zsuzsa kézírésos naplói 1949 "Disszidol. I-II."
SZONYI ZSUZSA KÉZÍRÁSOS NAPLÓI I949 1949. március 12. szombat Reggel telefonált Konradsheim, hogy egy koffer érkezett Bécsből, persze Matyi rohant érte. Alig bírta elhozni, olyan nehéz volt. Minden ruhája megvolt, hiánytalanul, Ábel kacsát rögtön kitettük az éjjeliszekrényre. Matyi egyik ruháját rögtön levitte a szabóhoz kivasaltatni. A Richwood egy sort sem írt a kofferben, de azért nagyon örültünk. Kaptunk Kordától is egy levelet, melyben azt az ötletet veti fel, hogy próbáljunk Olaszországba lejutni, amíg ő az angol vízumot meg tudja szerezni. Ettől egész megkettyentünk, folyton tervezgettünk és nem értettük, hogy gondolja ezt az Olaszországba jutást. 1949. március i$. vasárnap A nagy bazilikába mentünk templomba, még volt egy késői mise. Aztán a siklóval, ami ugyanolyan mint a pesti, felmentünk a Schlossbergre. Nagyon sokan voltak, mert szép idő volt. Találtunk egy padot, leültünk és napoztunk. Egy sárga futó már virágzott, abból egy kis ágat elhoztam, Frau Heckel adott egy kis vázát. Délután ötre Konradsheimhez voltunk hívva, mert az öreg nő moziba ment és a báró ilyenkor unatkozik egyedül a gyerekkel. Nagyon jól elbeszélgettünk, remek egy pofa, ha már jobban megismeri az ember. Sajnos hétkor nekünk vacsorázni kellett jönni, a báró elkísért egész hazáig. 1949. március 14. hétfő Levelet kaptam Anyutól végre, már aggódtam, hogy miért nem írnak. Úgy látszik, a lakást már elvették, legalábbis azt következtettük a levélből. Irtunk még vasárnap az Ivánnak /Szilárd/ egy fal levelet, mindenféle halandzsával, de miután Anyu írt aláírva rendesen az én címemre, gondoltuk, hogy nagy vész nem lesz, ha én írok még egy hosszabb levelet. 1949. mácius 19. kedd Ez egy pénzes nap volt, mert Jóskától és Richwoodtól is kaptunk dollárküldeményt, amire nem is számítottunk. Örömünkben nézegettük a kirakatokat, nekem egy barna cipőt akartunk venni, de nem találtunk. Megláttunk egy nagyon helyes szürke jersey szoknyát 123 schillingért, ezt rögtön megvettük. Kicsit bő volt, de megígérték, hogy csütörtökön kész lesz az igazítás. Délután írtunk egy levelet Hantaiéknak Párizsba. 1949. március 16. szerda Bár Richwood nem írt levelet, nem tudni mi okból, mi mégis írtunk neki és megköszöntük a pénzt. Délután megint moziba mentünk, én mindenáron meg akartam nézni egy régi osztrák filmet, mint kisült, nekem volt igazam. Liebe in 3Á Takt volt a címe és a Leo Slerak egy fiákerkocsist játszott benne. Mi még sose láttuk őt, remek egy alak, olyan jóízűen játszik, hogy mindenki jókedvű lesz, aki látja. Matyinak is nagyon tetszett, úgy nevettünk, hogy harsogott a mozi. De mások is nevettek, így nem volt olyan feltűnő. Utána hazajöttünk és Matyi egész elkettyent, hogy még mindig nem jött Kordától pénz. Nem győztem vigasztalni, hogy most kaptunk egy csomó dollárt és különben is van még schillingünk. 1949. március íj. csütörtök Reggel még az ágyban heverésztünk, mikor kopogtak és beállít Béla. Nagyon megörültünk neki, mindjárt elmesélte, hogy milyen rémes volt a táborban, és azt hitték, hogy sosem engedik ki őket. 22
