Köpöczi Rózsa - Klemmné Németh Zsuzsa: Levelek Rómából. Szőnyi Zsuzsa és Triznya Mátyás levelei a Szőnyi és Triznya szűlökhöz 1919 - 1956 - PMMI - Ferenczy Múzeum kiadványai 34. (Szentendre, 2011)
1949
LEVELEK RÓMÁBÓL tetszeni fog, csak azért imádkoztunk, hogy legalább átvegyék. Most hogy látszik, hogy őszintén tetszik nekik, nagyon megnőtt az önbizalmunk. Nem félünk a farkastól, most már mindenkit lemernénk festeni. Most befejezem, mert egyelőre nincs újabb esemény. Most már pá-pá, sok-sok puszi Zsuzsókától, vau-vau Matyi írjátok meg, mikor született és halt meg Mikszáth! 82. Róma, 1949. november 12. Itt küldünk 2 dkg borsot, ha megkaptátok és jó, írjatok. Pá-pá, sok puszi A fényképek remekek, Zsu majd ír részletesen. Matyi 83. Róma, 1949. november 9. Édes Mamikám és Apu, megkaptuk a 3-i levelet, nem volt semmi újság, azért írok csak most. A puli fényképek is megjöttek, irtó édesek, de eddig még nem telefonált a nő, hogy mit tudott intézni. A film mese nekünk nagyon tetszik, majd elmeséljük Moore-nak, csak így egész más lesz a történet és nem tudom, hogy ehhez mit szól a filmíró. Matyi szombat reggel elkezdte Moore-t festeni, mindig reggel 9-re megy, mert csak akkor van ideje. Van nekik két kis szobájuk az épület egy másik részében, itt fest most Matyi, mert az ő lakásuk nem elég világos. Moore folyton izeg-mozog, újságot olvas és telefonál, így elég nehéz festeni. Minden nap van valami új ötlete részünkre, most már rájöttünk, hogy nem kell túlzottan adni az ötleteire, mert mindig eszébe jut valami újabb. Egyik nap azt mondta, hogy az ő pénzén nyissunk egy régiség kereskedést, egy másik barátjával társulva, aki nagyon ért a képekhez. Persze ez is csak egy ötlet, amiből nem lesz semmi szerencsére, mert szerintem ezzel egy vasat se lehetne keresni. Aztán másnap Matyit kérdezte, hogy tud-e lakást berendezni, mert ehhez az új filmhez kellene egy modern lakás, a villa belsejében. Matyi mondta, meg tudja csinálni, de nem kell izgulni, holnap megint egy új ötlete lesz. Olyan ember Moore, akinek folyton jár az esze, egy pillanatig nem tud nyugton maradni. Részünkre ez remek, mert a végén valamit majd ki fog sütni. Szombat este már éppen le akartunk feküdni, mikor telefonált Runnyai, hogy találkozzunk egy trattoriában. Kicsit esett az eső, de azért elindultunk, nem kellett sokat menni, mert hozzánk közel volt. Megint nagyon jól elbeszélgettünk, mesélt egy csomó érdekes dolgot. Történt vele egy remek eset, ami jellemző az olaszok barátságos természetére. Egyik este észrevette otthon, hogy elfogyott 168
