Ruzsa György: Bronzba zárt áhítat. Az orosz fémikonok művészete és teológiája (Szentendre, 2009)

A kiállított művek jegyzéke

azaz MAR mesterjegy, mely Mihail Andrejev Romanov [Михаил Андреев Романов] mestert jelöli] в [Punzzeichen: Oben: Feingehaltsgrad 84 Zolotnik und Frauenkopf d. h. Prüfungsamt von Moskau [1899-1908]. Prüfmeister. И A d. h. I L d. h. Iwan Sergejewitsch Lebedkin /Иван Сергеевич Лебедкин/. Unten: Meister MAPd.h. MARd.h, Michail Andrejew Romanow / Михаил Андреев Романов/] | Ezüst s Silber | 4,4 x 3,2 cm, ovális a 4,4 x 3,2 cm, oval | Keresztény Múzeum, Esztergom. Letéti Gyűjtemény [py 103s] | Christliches Museum, Esztergom/Gran. Depositensammlung [py 1035]

92. Szenvedő Tstenszjilő » Cjottesmuttervon'Passion

■fl* [Fent: Krisztus] a [Oben: Christus] | 19. század в 19. Jahrhundert | Rézötvözet s Kupferlegierung | Kék zománc в Mit blauem Email | 10 x7,2 cm | Magántulajdon [y 1162] | Privatbesitz (y 1162]

93. Triptichon. Tstensgülö„:TSünden fájdalmasok öröme"szentekkel Triptychon. Cjottesmutter „fTreude aller Jfeidenden" und TT eilige

[Fent: Akheiropoietosz] a [Oben: Das nicht von Menschenhand geschaffene Bild Christi] | [A bal szárnyon: Szent Péter, Mihály arkangyal, Szent György, Nagy Szent Vazul, Szent Péter metropolita, Aranyszájú Szent János. A jobb szárnyon: Gábor arkangyal, Szent Pál, Nazianzi Szent Gergely, Szent Demeter, Szent Afanaszij /Athanasziosz/, Szent Vlaszij /Balázs/] в [Auf dem linken Flügel: Apostel Petrus, Erzengel Michael, Heiliger Georg, Heiliger Basileios, Heiliger Metropolit Petr, Johannes Chrysostomos. Auf dem rechten Flügel: Erzengel Gabriel, Apostel Paulus, Gregorios von Nazianz, Heiliger Demetrios, Heiliger Athanasios, Heiliger Blasios] | 18. század в 18. Jahrhundert | Rézötvözet в Kupferlegierung | 5,9x9,1cm | Magántulajdon [y 1193} I Privatbesitz [y 1193}

94. Tstensgülö „fMindenfájdalmasok öröme' » Gottesmutter „fff ende aller ff eidenden ”

Fent: Krisztus] в [Oben: Christus} | 18. század a i8. Jahrhundert | Rézötvözet в Kupferlegierung | Fehér, sötétkék zománc в Mit weißem, dunkelblauem Email | 11x7,2 cm | Iparművészeti Múzeum, Budapest {59.26] в Museum für Kunstgewerbe, Budapest {59.26] | írod.: в Lit.: S. Gnutova, Gy. Rúzsa, E. Zotova: Prayers Locked in Bronze. Russian Metal Icons. Budapest, 2005. No71. p.216.

95. Tstenszülő „ThGnden fájdalmasok öröme' Cjottesmutter ..frende aller ff eidenden"

[Fent: Akheiropoietosz] a [Oben: Das nicht von Menschenhand geschaffene Bild Christi] | 18. század a 18. Jahrhundert | Rézötvözet « Kupferlegierung | 7,1x5 cm | Magántulajdon [y 1184] | Privatbesitz [y 1184]

_ 96. Tstenspdö ,,T) finden fájdalmasok öröme" к Cjottesm иtter „frende aller ff eidenden ”

"fl*^ [Fent: Krisztus] в {Oben: Christus] | Jaroszlavl vidéke в Jaroslawl Region | 18. század vége в Ende 18. Jahrhundert | Rézötvözet « Kupferlegierung | 12,7 x8 cm | Iparművészeti Muzeum, Budapest [84.338} v Museum für Kunstgewerbe, Budapest [84.338} | írod.: « Lit.: S. Gnutova, Gy. Rúzsa, E. Zotova: Prayers Locked in Bronze. Russian Metal Icons. Budapest, 2005. No72. p. 217.