Köpöczi Rózsa szerk.: Levelek otthonról. Szőnyi István és Bartóky Melinda levelei Szőnyi Zsuzsához és Triznya Mátyáshoz (1949–1960) (PMMI kiadványai - Kiállítási katalógusok 29. (Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága, Szentendre, 2009)

Ezerkilencszáznegyvenkilenc

Szőnyi István zebegényi műtermében Fotó: GINK KÁROLY Szőnyi István rézkarckészítés közben Fotó: GINK KÁROLY csora közben az nem dukál már, inkább egy tokajit kérnék, mert azt is szeretem. Visszajön a pincér, hogy csak Szamorodnit tud pohárral adni. Mondjuk, hogy az is jó lesz. Elmegy, de nemsokára megint bor nélkül jön vissza, s azt mondja, hogy a Szamorodniból egy pohár nyolc forint, hozza-e? Persze, Apu mondta, hogy csak hozza. Igen-igen finom volt, csak komikus volt nekünk, hogy a Gundelnél, ha a népkertben is, de milyen óvatosak a kiszolgálással. Tizenkettőig élveztük a kellemes, első nyárias estét, azután ki-ki hazament. Ez a kisplasztika még jobban sikerült, mint a váci kirándulás. A földalatti állomás hídjáról nézve én a tavat kineveztem a Szajnának, mert kisült, hogy Anyu még ott sosem járt. [...] Pestre menet a vonatra olvasnivalónak Gyulai Pál

70 egy kötetét vittem magammal. Ebben találtam meg egy keretes elbeszélést, amit azt hiszem filmtémának, némi változtatásokkal, jól fel lehetne használni.

71 [...] Levelemet több részletben írtam, mert közben a vendégeink is megjöttek és elmentek. Dél felé értek csak ide s még ebéd előtt csinált a fotográfus a műteremben Apuról pár képet. Ebéd után felmentünk a kertbe. Aput levette, amint Ruzsit vezeti ki az istállóból, s a másik kezében viszi a festő skatulyáját. Ok felmentek a dombra, ahol szintén több kép készült, én meg Ruzsit legeltettem a zöldséges mentén. A Rilkében csinált kettőnkről is egy felvételt hiába tiltakoztam ellene. A fotográfuson és Marsovszky főtitkáron kívül a Szentgyörgyi Kornél

72 volt még itt a feleségével. Szentgyörgyi Apunak volt növendéke. [...] Levélírás közben az a baleset történt, hogy én nagyon hosszú madzagra kötöttem be Ruzsit az istállóba, meg tudott fordulni és leette a függönyt az ajtajáról. Cafatokban lógott az egész, teljesen hasznavehetetlen lett. Most vehetek neki másikat, mert már nincsen semmi alkalmas, ócska drapériám se. Erre igazán nem gondoltam, hogy mikor a kertben telelegelte magát, ő csemegének függönyt óhajt enni. Hanem most már pá, pá, ilyen hosszú levelet még nem is írtam. Várjuk a további híreket és reméljük, hogy a kéményseprők tömege és a kimenő patiencek /pasziánszok/ a vízumra is kihatnak. Sokszor csókolunk Mindkettőtöket szeretettel Anyutok Szőnyiné, géppel írva, leltári szám: 2006.29.1. 70. GYULAI PÁL (1826—1909) író, költő, kritikus, színészpedagógus, legismerrebb novellája a Vén színész, melyet négy nyelvre fordítottak le, elsőként határozta meg Katona József drámatörténeti helyét, elvben megalapozta Molière hazai kultuszát. 71. Szőnyiné négy oldalon leírja Gyulai Pál novellájának némileg átértelmezett változatát, melyet filmforgatókönyvnek ajánl. 72. SZENTGYÖRGYI KORNÉL (1916—2006) festőművész, Szőnyi István egykori tanítványa. A tradicionális, realista stílustól eljutott az absztrakcióig. S4