Köpöczi Rózsa szerk.: Levelek otthonról. Szőnyi István és Bartóky Melinda levelei Szőnyi Zsuzsához és Triznya Mátyáshoz (1949–1960) (PMMI kiadványai - Kiállítási katalógusok 29. (Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága, Szentendre, 2009)
Ezerkilencszáznegyvenkilenc
53Zebegény, 1949. október 4. Édes Zsuzsókám, majdnem úgy ugráltam örömömben, ahogy te szoktál, mikor a tegnapi levelet megkaptam. A rajz és a lelkesedése a levélnek olyan kitűnően adta vissza a hangulatot, hogy televíziónak is beillett. Rögtön elküldtem Anyunak, mert nem tudtam, hogy neki is írtál és ő is epedve várta már a hírt a Sophie 148 révbeérkezéséről. [...] A Toldi 149 mukkot visszajött egy ráragasztott cédulával, hogy csak a Nemzeti Bank engedélyével szállítható. így helyette most ezt a kicsit küldöm, ez talán több szerencsével jár, de azért ezt is inkább több részletben. [...] Apunak az arcképlestésről hamarjában írt tanácsait légipostával Pestről adtam fel. Tegnap itt volt /Berény/ Róbert bácsi és kérdeztem, hogy plakátcsináláshoz tud-e tanácsot adni ilyen messziről. Azt mondta, hogy rendesen a filmből egy jelenetet szoktak kiválasztani s azt felkockázási módszerrel kell felnagyítani a papírosra és persze megrajzolni. Festeni enyves temperával szokták, ezt nálunk Marabunak hívták, de német gyártmány volt. Azt hiszem, ha úgy kéritek, hogy plakáthoz, tubusban temperát adjanak, tudni fogják, hogy mi kell. [...] Vasárnap a nagymisén voltam, mert reggel füstölt a kályha és a nagy szellőztetésben elkéstem a fél kilencesről. Szerencsémre Szusztor 150 nem beszélt, Szent Antalnak megadtam a Sophie tíz forintját. [...] Apu, úgy, mint az összes kollégái, a fizetése utáni számítás szerint, majdnem négyezer forintot jegyzett a tervkölcsönre, amit tíz hónapon át fognak levonni a fizetéséből. Éppen elég érzékenyen érint majd bennünket, de csak kibírjuk valahogy, ha az állásában maradhat. Az lenne baj, ha közben nyugdíjaznák, s abból vonnák le ezt az összeget. [...] Október 6. Nem volt este idejében senki, aki elvigye a levelet és így közben 6-dika lett, de semmi újabb nem történt. Apu lest engem a verandán reggel, azután tegnap felmentünk a jonatánokat részben leszedni. Ma folytatjuk, mert az éjszakák már hidegek és félünk, hogy még a fán fagynak végül. Tegnap a festés vége felé megállt egy autó a ház előtt, egy fiatalember próbált bejönni, mire apu odament a kapuhoz. Azzal kezdte az illető, hogy ő a Szabad Nép munkatársa, mire Apu zordonan mindjárt azt lelelte, hogy ő a Magyar Nemzetet járatja. A fiatalember erre elmosolyodta magát és azt mondta, hogy azért jött, hogy az orosz kiállításról nyilatkozat írását kérje. Apu beve148. Ld.: 1949/147. jegyzet. 149. A Szőnyi István által illusztrált Toldi kötet, melyet megpróbált elküldeni Szőnyiné, ld.: 1949/142. jegyzet. 150. SZUSZTOR ISTVÁN 1926-1955 között volt plébános Zebegényben.
