Pethő Németh Erika: Írók, költők Szentendrén (Szentendre, 1990)

KÖNYVKIADÁS NAPJAINKBAN — Forum 1. Dékány Károly. — Kossuth Lajos Katonai Főiskola (Dózsa György út 12.): házi nyomdájukban a belső használatra készült főiskolai jegyzeteken kívül a város más intézményeinek a kiadványait is sokszorosítják (pl. Szentendrei minimesék, 1979., Szentendre utcanevei, 1983.) — Pest Megyei Múzeumok Igazgatósága (Fő tér 6.): Képzőművészeti, néprajzi, régészeti, történeti katalógusokat, tanulmányokat adnak ki. 1972 óta rendszeresen megjelenő évkönyvük a Studia Comitatensia. Másik sorozatuk a Pest megyei múzeumi füzetek. — Pest Megyei Művelődési Központ és Könyvtár (Engels utca 7.): Könyvtárosi és népművelői szakirodalmat, ismeretterjesztő munkákat jelentetnek meg. Sorozataik: Pest Megyei Könyvtáros, Művelődés, Pest Megyei Téka. Házi nyomdájuk van. — Szabadtéri Néprajzi Múzeum (Szabadságforrás út): Néprajzi és múzeumpedagógiai műveket publikálnak. Évkönyvük: Ház és ember. Sorozatuk: A Magyar Népi Építészeti Archívum Kiadványai. KÖNYVMÁSOLÓ MŰHELY A szerbek 1690-es betelepülésük után aDrina-menti Ráca kolostorból Szentendrére költöztették könyvmásoló műhelyüket, melyben a szerzetesek ószláv nyelvű egyházi könyveket, liturgikus szövegeket sokszorosítottak kézírással. Hazánkban ekkor még nem működött cirill betűs nyomda. A másoló szerzetesek nevükben megőrizték egykori kolostoruk elnevezését. Kiprijan Racanin volt a műhely megalapítója és tevékeny szervezője. A másolás mellett miniatúrák festését is tanította, az ő nevéhez fűződik az első szerb verstan megalkotása is. A műhely évtizedekig működött azután is, hogy a rácai szerzetesek 1697ben visszatelepültek a szerémségi Beocsinba. Szentendrén tanítványaik dolgoztak tovább, többek között Jerotej Racanin, egy jeruzsálemi útleírás szerzője, Sylvester, Dániel, Mihály (névtelenek), Gábriel Stefan Venclovic és Djordje Brankovic. E két utóbbi már az élő szerb népi nyelv elemeivel bővült, ún. szerb—szláv nyelvet használta. A könyvmásolóműhely a Lázár cár hamvait őrző egykori fatemplom mellett épült, a Bogdányi úti autóparkoló területén lévő emlékkereszt közelében. (Csuka Zoltán: A jugoszláv népek irodalmának története. Bp. 1963. Gondolat; Huzsvik György: Könyvmásoló műhely Szentendrén, a XVII. században. = Pest Megyei Könyvtáros, 1963. 16. sz. 21-22. old.; Huzsvik György: A budai görögkeleti szerb püspöki és egyházmegyei könyvtár Szentendrén. = Pest megye könyvtárai. Bp. 1965.) 150