Öriné Nagy Cecília (szerk.): A gödöllői szőnyeg 100 éve - Tanulmányok a 20. századi magyar textilművészet történetéhez (Gödöllő, 2009)
László Emőke: Kárpit-másolatok, variációk illetve rekonstrukciók a reneszánsztól a 20. századig
107 icfs-nii'-lnijit-HiiiiK-w»»^ 4. Múzsák. Tournai (?) 1500 körül, London 5. Múzsák. Tournai (?) 1500 körül, London ugyancsak töredékeiben fennmaradt két kárpit egykor a londoni V. and Sternberg galéria tulajdonában volt. 3 (4. 5. kép) Az egy-két kora reneszánsz kárpittól eltekintve a változást Raffaello Apostolok cselekedeteit ábrázoló tízdarabos kárpitsorozata jelentette. A sorozatot X. Leo pápa rendelte meg 1515 és 1516 között, s azt a Sixtus kápolna oldalfalaira szánta. A kárpitsorozat kartonjait Raffaello és tanítványai, elsősorban Francesco Penni és Giulio Romano készítették 4, majd kiküldték Brüsszelbe a legjelentősebb kárpitszövő központba, Bieter van Aelst műhelyébe. Az aranyfonallal is átszőtt sorozat 1521-ben elkészült, s a pápa birtokába került (Roma, Museo Vaticano). Nem sokkal később 1540-ben a sorozat kilenc darabját többször újra szőtték. 5 E kárpitok olyan sikert arattak, hogy egyes darabjaikat a 17. és a 18. században is másolták a különböző európai műhelyekben, s ma közel félszáz változatukat ismerjük. Közülük egyet a budapesti Iparművészeti Múzeum is őriz. A több mint száz évvel az első sorozat után szőtt kárpit valószínűleg Antwerpenben készült. Az eredeti sorozat nyolcadik témája: Szent Pál és Barnabás Lystrában. Kompozíciója az eredetit követi, rajta némi apró különbséget fedezhetünk csak fel. így kevesebb a figura, nem szerepel a háttérben levő Merkúr szobor, s a Szent Pál mellett álló alak a mankóit dobja el, míg Raffaellónál kost tart. A kompozíció összébb szorul és a háttér egyszerűbb. Az arcok árnyalt megformálása és a jellegzetes barokk bordűr a kárpit erényei közé tartozik. (6. kép) Brüsszelben a 16. század első negyedében egyre több olyan rendelet született, amely védeni próbálta egy-egy műhely és a szakma becsületét. 1525-ben megtiltották, hogy egy meghatározott áron felül a szövő az arcot festéssel alakítsa ki, ugyanez a rendelet tiltja a kartonok bárki által való szabad leszövését is. 1 528-ban kötelezővé tették a kárpitok város és műhelyjeggyel való jelzését. A városjegyet általában az alsó vízszintes bordűr többnyire bal külső szegélyébe szőtték bele, a műhelyjegyet pedig a jobboldali bordűr alsó legkülső szegélyébe, ez utóbbi a szövőműhely vezetőinek monogramja volt. A kárpitok jelzésének szokását később más flamand és francia műhelyek is kötelezővé tették. A francia kárpitszövés újjáéledése IV. Henrik trónra lépésével kezdődött. A kárpitok kartonjait IV. Henrik és XIII. Lajos udvari festői készítették. Mivel azonban a kartonrajzolók nem kötődtek egy-egy műhelyhez elég nehéz a 17. századi műhelyek működését egymástól elhatárolni. Toussaint Dubreuil kárpittervei közül egy tízdarabos sorozatot ismerünk: Diana történetéi. Négy teljes sorozatot szőttek le belőle, ezek ma Bécsben, Párizsban, Madridban és Genovában láthatók. Mesterjegyük Hans Taye és Philippe Maecht nevét takarja, ők a párizsi Fauburg Saint-Marcel szövőműhelyeinek vezetői voltak. Az Iparművészeti Múzeum Diana megöli Chionét kárpitja e sorozat egyik darabja. A kárpit bordűr és jelzés nélküli, s bár a kompozíció és 6. Szent Pál és Barnabás Lystrában Antwerpeni?), 1640-1650. Iparművészeti Múzeum, Budapest 3 Valószínűleg Tournai-ban szőtték az 1500 körüli években. A Terpszikhorét, Polühümniát, Melpomenét és még egy töredékes nőalakot ábrázoló kárpit nem egy részlet újraszövése, hanem egy, a londonihoz hasonló nagyobb kárpit másolatának töredéke. 4 Közülük hét karton ma Londonban a királynő gyűjteményében, a Victoria and Albert Museumban van kiállítva. 5 A kárpit utánszövését többek között I. Ferenc francia király, VIII. Henrik angol király, II. Fülöp spanyol király és Gonzaga kardinális is megrendelte. A bécsi Kunsthistorisches Museum is őriz a 17. század elején Jacob Göbcls brüsszeli műhelyében szőtt másolatot. Bár a jelenetek az eredeti kartont követik, a bordűrök rajza - nyilvánvalóan a megrendelő óhaja szerint - minden sorozaton más.
