Beke László (szerk.): Instruktiv + Inter + Konkret. Művészet Malom Szentendre, 21. November - 26. Januar 2015 (Sankt Augustin, 2014)

2. Beppe Bonetti

2.2 Eigendarstellung Beppe Bopnetti Eigendarstellung: „Die raffinierte Strenge des italienischen Malers Beppe Bonetti zeigt eine meisterhafte Ausführung, aber sie drückt auch seine ganze Rebellion gegen die geometrische Steifheit und Ordnung aus, durch Zeichen und bunte Striche, die wie Splitter von einer Explosion unerwarteten Richtungen folgen und manchmal in jede Richtung schneiden, wobei sie die traditio­nelle Begrenzung des definierten und kompakten Bildes stören. Der Raum der Arbeit ist nicht durch die Unterbrechung der Zeichen aufgeteilt, er wird gekreuzt durch farbige Segmente, aus denen die Struktur der Darstellung des Geistes und des Bewusstseins gebildet wird, wobei eine Metapher der Wahrnehmung entsteht, in der sogar die Färbung freier wird. Aus dem Studium der Wahrneh­mungstheorie und Kinetik kommt die Dynamik seiner Bilder, die seine Ästhetik konvergiert und erweitert, was bereits in den Arbeiten „Variationen über einen Fehler von Parmenides“ und „Variatio­nen über die Zahl 7“ begonnen hat. Beppe Bonetti hat eine beispielhaften Wesentlichkeit erreicht, vor allem in den letzten drei großen kugelförmigen Stahlskulpturen, die er für die 54. Internationale Biennale von Venedig im Jahr 2011 erstellt hat.“ (Anna Maria Di Paolo) Szakmai bemutatás: „Metaracionalitás’’: A kifinomult szigor az olasz festő, Beppe Bonetti műveiben mesteri kivitelezéshez vezet, de ez egyben a geometriai merevség és rend elleni feltétlen lázadását is kifejezi. Jelek és színes ecsetvonások ismétlődnek ritmikusan a műveiben, majd akár egy robbanás törmelékei, váratlan irányt vesznek és keresztezik egymás útját, megbolygatva a sz­abályos, kompakt kép hagyományos kényszereit. Műveit nem egyszerűen csak megosztják e jelek. Színes szegmensek szabdalják a felületeket, melyek az elme és az öntudat reprezentációjának struktúráját alkotják egy olyan érzékelési metaforát formázva, amely szabadabb színezést enged. A perceptuális elméletek és a kinetika tanulmányozásából ered képeinek dinamizmusa, mely kon­vergál és kiterjeszti esztétikáját, és ami már a „Variációk Parmenidész egy hibájára” és a „Variációk a 7-es számra” című müveknél megfigyelhető. Beppe Bonetti még inkább példaértékű jelentőségre tett szert azzal a három nagy, gömb alakú acél szobrával, melyeket kifejezetten az 54. Velencei Nemzetközi Képzőművészeti Biennáléra készített 2011-ben. Professional evaluation: “Meta rationality”: “The refined rigor of the Italian painter Beppe Bonetti reveals a masterly execution, but it also expresses his entire rebellion against the geometric stiff­ness and order, syncopated by signs and colorful strokes which, like chippings from an explosion, follow unexpected directions and sometimes intersect in every direction, upsetting the traditional constraint of the defined and compact image. The space of the work is not simply divided by the in­terruption of the sign, but it is crossed by colored segments that make up the structure of the repre­sentation of the mind and consciousness, forming a metaphor of perception in which even the colo­ring becomes more free. From the study of perceptual theories and kinetics comes the dynamism of his images that converge and extend its aesthetics, which started already in the works: „Variations on a mistake of Parmenide“ and „Variations on the number 7.“ Beppe Bonetti has arrived at an exemplary essentiality even more in three recent large spherical steel sculptures, created especially for the 54th International Art Biennale of Venezia in 2011.” 28

Next

/
Thumbnails
Contents