Barki Gergely et al.: Czóbel. A French Hungarian painter - ArtMill publications 5. (Szentendre, 2014)

CZÓBEL, A FRENCH HUNGARIAN PAINTER

30 May - 31 August 2014 FERENCZY MUSEUM, SZENTENDRE Exhibition Catalogue

ArtMill Publications, 5.

PUBLISHER: Ferenczy Museum, Szentendre, 2014

MANAGING PUBLISHER: dr. Márton Kálnoki-Gyöngyössy, Director of the Ferenczy Museum, Manager for Culture and Turism of the Town of Szentendre

SERIAL EDITOR: dr. Judit Majorossy

EDITORS: Gergely Bárki, dr. Beatrix Basics, dr. Emőke Bodonyi

CONTRUBITORSTOTHE EDITORS:

László Jurecskó, Mimi Kratochwill

ESSAYS: Gergely Bárki, dr. Emőke Bodonyi,

László Jurecskó, Mimi Kratochwill, R. Stanley Johnson

PROOF-READI NG: dr. Árpád Tímár (Hungarian); dr. Judit Majorossy (English)

TRANSLATION: dr. Beatrix Basics, Adrian Hart, Patrick Mullowney, Krisztina Sarkady

DESIGN,TYPOGRAPHY: Árpád Fákó

LAYOUT: Gergely Bárki

PHOTO:

Sándor Bojár;

Buchheim Museum der Phantasie, Bernried; Burgess, Gelett; Centre Pompidou, Musée National d’Art Moderne / Centre de Création Industrielle, Paris; György Darabos; Béla Dornyay Museum, Salgótarján; Fonds National d’Art Contemporain, Paris;

István Fűzi; Ottó Herman Museum, Miskolc;

Janus Pannonius Museum, Pécs; József Katona Museum, Kecskemét; Archives of the Kieselbach Gallery and Auction House, Budapest;

Archives of KOGART, Budapest; Ferenc Kovács;

Mimi Kratochwill; Muzeul Judetjean de Artä «Centrul Artistic Baia Mare» (County Art Museum «Baia Mare Art Centre»), Baia Mare; Nagyházi Gallery and Auction House, Budapest; Petit Palais, Genf; Stoppenbach & Delestre Ltd., London; István Tóth; The City Gallery - Deák Collection, Székesfehérvár; Elemér Vattay; Judit Virág Gallery, Budapest

Some of the archival photos in the catalogue were provided by and used with the permission of Mimi Kratochwill.

PRINT: DEMAX Müvek Nyomdaipari Kft., Budapest

© FEMUZ, authors, translators, photographers and their assigns

ISSN: 2064-1044 ISBN: 978-963-9590-76-2

Hereby special thanks should be expressed to all the private collectors and public institutions who supported the exhibition and the catalogue by lending their artworks.

MAIN SPONSOR: Prime Minister’s Office

SPONSOR:

MissionArt Gallery; Hungarian National Bank

ONTHECOVER:

Béla Czóbel: Boy with Ball, 1916. Szentendre, Ferenczy Museum

CZÓBEL, A FRENCH HUNGARIAN PAINTER

30 May - 31 August 2014

FERENCZY MUSEUM, SZENTENDRE

Exhibition

SPECIAL THANKS SHOULD BE EXPRESSED TOTHE FOLLOWING PERSONS FOR THEIR CONTRIBUTION TOTHE EXHIBITION AND ITS CATALOGUE:

CURATORS: Gergely Bárki, dr. Emőke Bodonyi, László Jurecskó, Mimi Kratochwill

GRAPHIC DESIGN: Árpád Fákó

EXHIBITION DESIGN: Tibor Zalavári

RESTORATION: Miklós Ganzaugh, Gyula Kemény, dr. Krisztina Lővei Nagy, Katalin Lukács,

László Schrett

RESTORATION WAS SPONSORED BY:

dr. János Nagy, János Szlankó, dr. Nárcisz Tegze

CONTRIBUTORS: dr. Beatrix Basics, Gabriella Csarnó Szabó, Viktória Fekete, Hajnal Kassai,

Mária Kádár Kovács, Laura Kiszty, Éva Krizbai Szabó, MissionArt Gallery (Budapest), Réka Németh, dr. Roland Pintér, dr. Erika Siroki Nagy

TECHNICAL STAFF:

Zoltán Herczeg, Robin Kecskés

INSTALLATION, CONSTRUCTION: MuseumComplex

ARCHIVAL FILMS: Júlia Zsófia Szilágyi

COMMUNICATION: Márta Babits, Mariann Berényi, Örs Szörényi

EDUCATION: Edina Csillag, Orsolya Erdőháti

Balázs Ablonczy, Julianna Ágoston, Katalin Aknai, Péter Antal, László Baán, István Bardoly,

Júlia Bernát, János Bodó, Judit Boros,

Eszter Butyka, Lőrinc Czell, Katalin Detre,

Andrea Dunai, Gábor Einspach, Viktória Fekete,

Pál Farkas, Zsuzsa Farkas, László Gyergyádesz, Orsolya Hessky, Robert Holzbauer, Sándor Hornyik, István Huszti, Gábor Kaszás, Gyula Kemény,

Anita Kieselbach, Tamás Kieselbach, Zsolt Kishonthy, Ferenc Kiss, Kiki Kikkert, Laura Kiszty,

Júlia Kohonóczki, Eleni Korani, Mária Lipták,

Kálmán Makláry, Csilla Markója, Ferenc Máthé,

Birgit Meister, Péter Molnos, Marianne Le Morván, Andor Nagyajtai, Péter Nádas, Zsófia Nemes,

Mária Nyári, Lívia Orbán, Erika Őrlik,

Krisztina Passuth, Réka Pálinkás, Irén Pogány,

Márta Pongrácz, Beáta Révész, Zoltán Rockenbauer, József Sárkány, Wolfgang Schöddert, dr. Daniel J. Schreiber, Szilvia Sipos, Orsolya Srankó, Alessandro da Stefani, Virág van der Sterren,

Judit Stettner, Gabriella Szabó, György Szűcs, András Szűcs, Vilmos Tátrai, Ernst Wastl,

Anikó Tomanicz, Tünde Topor, István Triznya,

Susanne Vierthaler, Judit Virág, Ferenc Zsákovics.

TRANSPORT, SHIPPING: MuseumComplex, managing director: Tibor Polgár

INSURANCE: Uniqa Biztosító Zrt.

LOANS:

Académie Julian, Paris;

Antal-Lusztig Collection, Debrecen;

Artchivum Art Historical Documentation Research Institute, Budapest;

Buchheim Museum der Phantasie, Bernried; Budapest History Museum, Budapest;

Dr. János Bíró;

Centre Pompidou, Musée National d’Art Moderne / Centre de Création Industrielle, Paris;

Ernst Gallery, Budapest;

Béla Dornyay Museum, Salgótarján;

Doszpod Collection;

Ottó Herman Museum, Miskolc;

Hungarian National Museum - Bálint Balassa Museum, Esztergom;

Hungarian Jewish Museum, Budapest;

László & Hajni Iván, Monaco;

Janus Pannonius Museum, Pécs;

Kieselbach Gallery, Budapest;

Tamás Kieselbach, Budapest;

Gábor Kovács Collection, Budapest;

Prof. Em. Dr. Sándor Lazáry, Switzerland; Ludman-Gyuricskó Collection;

MissionArt Gallery, Budapest;

MODEM Modern and Contemporary Art Centre Deposits / MODEM Collection, Debrecen;

Museum of Fine Arts - Hungarian National Gallery, Budapest;

Muzeul Judejean de Artä «Centrul Artistic Baia Mare: (County Art Museum «Baia Mare Art Centre»),

Baia Mare;

Rippl-Rónai Museum, Kaposvár;

Sáránszki Art Solutions, Budapest;

Stoppenbach & Delestre Ltd., London;

Ferenc Szántó Collection;

The City Gallery - Deák Collection, Székesfehérvár; Judit Virág Gallery, Budapest; and other institutions, collections and collectors not wishing to be mentioned.

i

MINISZTERELNÖKSÉG

MissionArt

Galéria

ARTCH ívűm. □ VIRÁG JUDIT GALÉRIA