Török Katalin: Szentendre és legendás festői. Memoárok, naplók, levelek, irodalmi feldolgozások, interjúk és műalkotások tükrében (Szentendre, 2013)
Barangolások Európában
Perlrott Csaba Vilmos (balra, profilból) Matisse (jobb szélen) és tanítványai körében. Párizs, 1909 Archív fotó (részlet) \ Nasjonalgalleriet, Oslo Fiatal festők Nagybányán, 1905 körül Balról jobbra: Boromisza Tibor, Jakab Zoltán, ismeretlen, Perlrott Csaba Vilmos, Börtsök Samu, Réthy Károly Archív fotó I Jurecskó Gyűjtemény kái voltak. Ezek hatása alatt készült el Önarckép című képem. A látottak és hallottak (H. Matisse, P. Picasso, A. Derain1’9, az akkor még szobrász Modigliani180 és Nadelmann181) megrendítették minden hitemet Nagybánya iránt. Visszaérkezve a régi társaságba, éles ellentétbe kerültem a vezető művészekkel, s ők annyira megharagudtak rám, hogy barátaimmal együtt a Neo névvel kezdtek gúnyolni bennünket. Később enyhült a vezetők averziója. Már nemcsak én hangoztattam az új elméletet, hanem fiatal barátaim is s hiába használtak föl ellenem mindenféle eszközt (ösztöndíjak megvonását, sőt a társadalmi kiközösítés módszerét is), nem tudtak kijózanítani új meggyőződésemből. Iványi-Grünwald volt az, aki leginkább fölfogta az idők tempóját, s így ő lett a haladók első megértője. Ferenczy Károly azonban meszsze állt tőlünk, hatalmas zsenije másképpen magyarázta a természet zárt egységét, s csak jóval később jutottam ismét közelébe s szerettem meg művészetének egyszerű kifejezési módját. De ez nem rendítette meg azt a hitemet, hogy Nagybánya lejárt, és túl vagyunk az impresszionizmuson, sőt túl a postimpresszionizmuson is, melynek egyik legkiválóbb és leghatalmasabb képviselőjének Gauguint tartottam. Egy ideig meghatott 179 André Derain, francia festő és szobrász (Chatou, 1880 - Garches, 1954 180 Amadeo Modigliani, olasz szobrász és festő (Livorno, 1884 - Párizs, 1920) 181 Elie Nadelman, lengyel származású amerikai szobrász (Varsó, 1882 - Riverdale, 1946) bámulója voltam ennek a mesternek, de iskolás követőjévé nem lehettem soha. Ilyen elgondolásokkal jártam az Academie Juliánba, ahol Jean Paul Laurens182 tanítványa voltam. Esti rajzot Steinlein183 és Lucien Simon184 185 korrigáltak az Academie de la Grande Chaumiere-ban. így bővültek ismereteim és tisztultak meg céljaim. Az volt a véleményem, hogy amit otthon tanultam, meddő és fölösleges volt. Egyik szombat este, 1906 őszén, meghívást kaptam egy híres műgyűjtőhöz, Leo Stein-hez'83, (aki maga is festő és művészettörténész volt) s ő megismertetett a világ legnagyobb, illetve a mi korunk legjobb művészeivel. Ez alkalommal ismerkedtem meg Matisse, Picasso, Derain, majd a következő szombat estéken Delaunay186, Braque és másokkal. Históriai szempontból Henri Matisse volt az új harc megindítója s vele majdnem egy időben indult el Picasso is. Későbbi útjaik egészen elváltak egymástól, de ma már meg lehet állapítani, hogy Picasso a konstruktív képépítés törvényeiből sokat átvett Matisse-tól. 182 Jean Paul Laurens, francia festő és szobrász (Fourquevaux, 1838 - Párizs,1921) 183 Théophile-Alexandre Steinlein, svájci művész (Lausanne, 1859 - Lausanne, 1923) 184 Lucien Simon, francia festő (Párizs, 1861 - Sainte-Marine, 1945) 185 Leo Stein, amerikai műgyűjtő, festő, művészettörténész (Allegheny, 1872 - Firenze, 1947) 186 Robert Delaunay, francia festő (Párizs, 1885 - Montpellier, 1941) 34 SZENTENDRE ÉS LEGENDÁS FESTŐI