Cs.Sebestyén Kálmán - Szvircsek Ferenc: Salgótarjáni új almanach 1. (Salgótarján, 1997)
IV. SALGÓTARJÁN BIRTOKLÁSTÖRTÉNETE
legenda, hogy a karancsi kápolnát az un. Kápolna-hegyen /685 m/ IV. Béla leánya Margit létesítette annak emlékére, hogy állítólag apja itt éjszakázott menekülés közben. Bél Mátyás szerint gr.Forgách Zsigmond nádor özvegye, Pálffy Katalin építtette. Más adat szerint Forgách Borbála, esetleg a Mocsáry család emeltette a falakat. Tény azonban, hogy a kápolna romjai régebbi, árpádházi korúaknak bizonyulnak. A tatárjárás során ismereteink szerint maga Tarján falu is elpusztult. A Karancs Szálló építésekor bukkantak rá hajdani, 13. századi betemetett kútjára. Feltárásakor korsó, fejsze, s egyéb használati tárgyak mellett illetve felett emberi koponyák feküdtek, a hajdani falu tatárok által lemészárolt lakóinak maradványai. 1246-ban Illés fia: Péter tarjáni birtokosként szerepelt, földje magába foglalta a mai Somoskő és Somoskőújfalu területét is. A tarjáni ág birtokteste a település nyugati sávjában feküldt. 1265-ben Tarjáni Péter, az apja IV. Béla ellen lázadó István híve lett, Péter fiainak /Mihály, Péter, Leusták, Mikus és Ják/ a falu nyugati és északi sávján voltak a birtokai. Baglyaskő Péteré, Somoskő Leustáké és Jáké, Sztrahora Mihályé és Hollókő Mikusé. 1310-ben Csák Máté híveiként I.Károly ellen fordultak, amiért 1312-ben a király birtokelkobzással büntette hűtlenségüket. A Kacsics nembeli Szécsényi Tamás kapta meg 1327-ben az elkobzott rokoni birtokokat /városunk területén Baglyaskőt és Somoskőt/. Tarján faluban a nemzetség mindhárom ága birtokos maradt. A 14. század végén az egykor nagybirtokos Kacsicsok megnövekedett számú leszármazottjai miatt kis és középbirtokos "tarjáni nemes urak"-ként jelennek meg az oklevelekben. 1290 után a Rátót nemzetséggel kötött családi béke értelmében kölcsönös házasságkötések révén a nemzetségi birtoktestekbe idegen birtokrészek ékelődtek be a leánynegyedek révén. 1327-ben tűnik fel pl. a tarjáni Rajnáid, Bulchard fia. A Vendégi dűlőtarjáni földek birtokosaként német származású vendég, hospes volt. Vendégi a mai Salgótarján