Dr. Hír János: Évmilliók üzenete Nógrádban (Salgótarján, 2000)
Késő miocén, pannóniai korszak (11,5 millió évtől -5,6 millió évig). Late Miocene, Pannonian age (from 11,5 million years to 5,6 million years). Spätes Miozän Pannonién Zeitalter (Von vor 11,5 Millionen Jahren bis 5,6 Millionen Jahren). Haut-Miocene, Tage pannonién (de 11,5 â 5,6 millions d f années) A félig sós, majd fokozatosan kiédesedő vizű Pannon -tó a Cserhát és a Mátra déli lábainál hullámzott. Kisebb üledékfoltok bizonyítják (pl. Cserhátszentiván közelében), hogy a víz időnként behatolt a középhegység völgyeibe és belső medencéibe is. A partvidéki mocsarakban lignit képződött (Pl. Szirák, Egyházasdengeleg környékén). A Pannon-tavat a hegyvidék felől fokozatosan előnyomuló folyódelták töltötték fel. Ezt a folyamatot mintegy 6,5 millió éve egy száraz félsivatagi klímájú időszak is siettette. A száraz klíma alatt folyó lepusztulás emléke a Cserhátalja hegylábfelszíne. The Pannonian Lake was found at the Southern foothills of the Cserhát and Mátra Mountains. The water of the lake was primary brackish and later gradually changed sweet. Sometimes the water of the lake intruded into the valleys and inner basins of the mountains verified by small sediment occurences (E.g. at the vicinity of Cserhátszentiván). Lignite was bedded in the parallic swamps (E. G. at the vicinity op Szirák and Egyházasdengeleg). The Pannonian Lake was filled up by the river deltas proceeded from the hills. This process was helped by an arid semidesert climatic period about 6,5 million years ago. The pediment of the "Cserhátalja" is the relique of the dry climate erosion. Der Pannoniensee war an den Südränden des Mátra- und Cserhátgebirges zu sehen. Das Wasser des Ses war zuerst brackish und später wurde es stufenweise süß. Kleinere Sedimentetionsablagerungen beweisen (z.B. in der Nähe von Cserhátszentiván), daß das Wasser manchmal in die inneren Becken und in die Täler des Mittelgebirges eingedrungen ist. In den Sümpfen des Küstenstriches wurde auch Lignit gebildet. (z.B. in der Nähe von Szirák und Egyházasdengeleg). Der Pannoniensee wurde von den Flußdelten, die aus den Bergregionen vordrangen, stufenweise aufgefüllt. Dieser Prozess wurde vor etwa 6,5 Millionen Jahren von einem halben ariden Zyklus vorangetrieben. Das Pediment von "Cserhátalja" ist das Ergebnis der Erosion während des trockenen Klimas. Le lac semi-salé de Pannonié trouvant au long du piedmont des Mátras et des Cserháts devenait de plusen plus doux. De petit ensembles de sédiments prouvent (p. ex.: dans les alentours de Cserhátszentiván) que l'eau pénétrait de temps a autre dans les vallées et bassins des massifs. Dans les lagunes côtières, il se forme du lignite (p. ex.: Szirák, Egyházasdengeleg). Le Lac de Pannonié était finalement rempli de sédiments de delta venant de la direction des montagnes. Ce processus était même facilité par un climat aride, semi-désertique autour de 6,5 millions d'années. La preuve de l'érosion sous ce climat aride est le pediment des Cserháts.
