A Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XXXII. (2009)
TANULMÁNYOK - TERMÉSZETTUDOMÁNY - Pászti Andrea: A Kazári cápafogas réteg halmaradványai (Előzetes eredmények)
geria-Rzehakia-Sandstein beinhaltet massenweise Fischreste. Das Ziel unseres Projektes ist die komplexe Untersuchung der nordungarischen oligozänen-miozänen Meeressedimenten anhand neue Sample und Methoden. Die Ergebnisse der Forschungen - da sie neue Untersuchungen beinhalten - können konkret nachvollzieht werden. Durch die Auswertung der systematisch eingeordneten Arten können die, durch die neuen Untersuchungsdaten und Ergebnisse unterstützten terrestischen-aquatischen Wechselbeziehungen unsere wissenschaftliche Kenntnisse erweitern. Die meisten, hier verwendeten Untersuchungsmethoden werden in Ungarn noch selten angewandt, doch sind sie auf der internationalen Ebene weit verbreitet. Die Einführung dieser Methoden kann einen starken modernisierenden Einfluss auf die Entwicklung unserer Wissenschaft wirken. Fordítás: Guba Szilvia Fish fossils of the shark-tooth bearing bed at Kazár (Preliminary report) By Andrea Pászti The Carpathian Congeria-Rzehakia bearing sands at the village Kazár, situated NW of the Mátra Mis is extremely rich in fossil fish remains. The aim of the proposed complex project is to answer some important regional and global paleozoogeographic and paleoecological questions (details see in the working plan) on the base of the marine fish faunas of the Oligocène and Miocene formations of North Hungary using new methods in excavations and in the lab. First step in the scientific program is to make a systematic revision of the fossils, and after it apply new methods making new models. Because most fossils come to light by new excavations, and the proposed geochemical methods are mostly never used in Hungary (but, we got the help of home- and international geochemical team), altogether they will produce new and effective scientific directions in the scientific paleontologiocal life of our country. Fordítás: Pászti Andrea