Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XXV. (2001)
Néprajz - Limbacher Gábor: Képi–vizuális kultúra, írásbeli műveltség
Legutóbbi gyűjtésünk esetében a dorogházi (Nógrád m.) templompadlásról lekerült fa öltöztetős Mária-szobrot a plébános sem tudta még nem szerint sem azonosítani. A hugyagi (Nógrád m.) változatot az egykori plébános úgy tartotta számon, hogy az csak egy darab fa seprűnyélen. Paraszti szemmel viszont ezen alkotások szépek, mert Mária megjelenítésére készültek, és tudatukban szinte eleven létezőként szerepelnek/ ' Ehhez hasonlóan a textilekre írott fohászok, áldások, ház óvó feliratok is mintegy a megalkotásuk és elhelyezésük révén született létezőkként képesek voltak funkcionális hatásukat kifejteni a parasztság számára. A tárgyakon alkalmazott, szakrális-mágikus vonatkozású feliratok paraszti értelmezéséhez egyik művelődéstörténeti előzményként érdemes figyelmet fordítanunk Krisztus keresztjének felirati táblájára, a vele kapcsolatos középkori fejleményekre, amelyek a már elhangzottak mellett alighanem jelentékenyen hozzájárultak a parasztság írástiszteletéhez. (2) A feliratozás valamint ábrázolás kistáji, közösségi és közösségileg szabályozott jellegére a paraszti gyakorlatban számos adattal rendelkezünk, és a jelen kiállításban is találunk példát. Egy felirat- és ábrázolástípus változatokban való megjelenése sokszor az értelem elsődlegességével szemben az ismétlés, utánzás paraszti jellemvonásának, archetipikus irányultságú technikájának megnyilatkozását mutatja. JEGYZETEK: 1. LENGYEL Ágnes-LIMBACHER Gábor 1997 Népi vallásosság a Palócföldön. Balassagyarmat LIMBACHER Gábor 1989 A népi kultúra becses emléke. Értékes népi Mária-szobor a Palóc Múzeumban. Balassagyarmati Honismereti Híradó 11. évf. 1-2. sz. 108-120. Balassagyarmat 1991 Máriácska káponkája. Vázlat a népi unio-mystica egyik tárgyi megjelenéséről. In: Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XVII. 245-283. Salgótarján 1993 Mária-kápolnák és az öltöztetős Mária-szobrok kultusza Nógrádban. Néprajzi Értesítő LXXV. 181-205. 1994 Palócföldi kis-kápolna, tárgyai tükrében. In: Cseri Miklós-Füzes Endre (szerk.) Ház és ember 9. 135-160. Szentendre 2. SZILÁRDFY Zoltán 1995 A kettős kereszt. Kultusz és szimbólum Kelet és Nyugat között. In: Hofer Tamás (szerk.) Néprajzi Értesítő LXXVII. 67-76. Budapest 68-70. 205