Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XXII. (1998)
Tanulmányok - Néprajz - Lengyel Ágnes: Búcsújáráshoz kapcsolódó ponyvanyomtatványok a nógrádi térségben
lozsmákra vonatkozóan: Kik a szent olvasóval és égő gyertyával mondják el, búcsúban és az örök szeretetben is részesülnek.^ Ennek megfelelően az ájtatosságok olyan énekszövegeket tartalmaznak, mintha a résztvevők valóságosan búcsúba indulnának: „A lurdi Szűz Máriához indulva", Serkenjen fel minden lélek e búcsújárásra /A lurdesi szűz Mária szent szolgálatára... (3I) Az ájtatosságok nyomtatványai a következők (32) : • Az igazjóhívő / buzgó keresztény katholikusok / számára készült / lurdesi ájtatosság. IAz Isten anyja, / boldogságos szűz Mária / tiszteletére. / Készítette: / Kömtői Szécsi Ignácz. I Egerben. I Az Egri Nyomda Részvénytársaságnál (92.36.18. Szanda) • A lurdesi szeplőtelen fogantatás I tizennyolcszori megjelenése I 50 éves /jubileumának öröm ünnepére I és a Szűz Mária Názáreti szent I házának az Angyali karok által Lorettába vitelének tiszteletére./ Szép Új Énekek I Irta és régibb szép ének hozzáadásával kiadta / Sápi István Horton / Lurdes és Loretta látogatója. / Nyomatott Jatzkó Lajos könyvnyomdájában /Hatvan (92.36.16.1., Egeg / Hokovce, Szl./) • A lurdesi Máriához ének I Végh - nyomda /Salgótarján (hiányos, é.n. Rimóc) • Lurdi ájtatosság / a I Szeplőtelen Szűz Mária I tiszteletére. A Magyar Barát kiadása, Gyöngyös, Kapisztrán Nyomda-Vác (Egeg / Hokovce, Szl./) • A lourdesi Boldogasszony (borítója hiányzik, 93.5.9. Hugyag) • Lurdi Zsolozsmák (é.h.n. 92.36.35. Szanda) • Lurdi ájtatosság I a I Szeplőtelen Szűz Mária tiszteletére / Bácsszőlős /1987 / Sajtó alá rendezte: / Berecz Sándor (97.31.7. Balassagyarmat) • I^ourdes-i kilenced, Klempa Sándor, Ecclesia kiadó, Budapest, 1963. (Csáb, / Cebovce, Szl./) • Imák a lurdi szűzhöz . (Töredékesen fellelt nyomtatvány összevarrott ponyvagyűjteményben, Dejtár, 5. kép.) • Szeretetlánggal világító /Lurdi aranymécs I Énekek és imák I a Lurdi Szűzanya tiszteletére /Az ősi füzetet stilizálta és bővítette: I Ipolyvölgyi Németh J. Krizosztom I gödöllői premontrei fogadalmas „lenyugdíjazott" plébános/ Balassagyarmat 1992. (többfelé elterjedt) • Szívet keres a Szeretetláng I a Lurdi Szűzanyával I Családi, imacsoportos I engesztelő szentórák I X-Xl. minta / Összeállította I Ipolyvölgyi Németh J. Krizosztom. (Balassagyarmat, 1990-es évek eleje , többfelé elterjedt) • Jubileumi ima a /Lurdi jelenések 100. évfordulójára. (Gépelt imalapon, Egeg, / Hokovce, Szl.) A vallásos ponyvanyomtatványokra általánosan jellemző, hogy használatuk nem szűkül le egy - esetleg a címben megjelölt - funkcióra, hanem szélesebbkörű felhasználással áhítatos olvasmányként bármilyen alkalommal előkerülhetnek: Mikor egyedül vagyok sorba szedegetem őket és nézem /../ Úgy jó, mikor az ember úgy megemlékezik magába, azután nézi a leveleket, históriákat. (3,) Ugyanez jellemzi a búcsújáráshoz összeállított nyomtatványokat is. Az említett lourdes-i példán kívül más búcsús ponyvák is használatosak a kegyhelyre irányuló zarándoklat nélkül. Ezt a gyakorlatot magyarázza meg egy közelmúltban megjelent búcsús énekeket tartalmazó ponyvaszerű kiadvány: Ha Lelki Zarándoklaton veszünk részt otthon, saját templomunkban, Mária ünnepeken vagy a szentkúti búcsúk napjain, akkor gondolatban I lélekben/ teszünk úgy, mintha Szentkúthoz mennénk, Szentkútnál lennénk, áhítatosan végigimádkozva, végigénekelve a hagyományos szövegeket. {M) -163-
