Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XIII. (1987)

Közlemények - Művelődéstörténet - Hausel Sándor: Kilenc Nógrád megyei boszorkányper

Praevia Actione eatenusque peractis Attestationibus, in considerationem sumptis per longum et latum sat fusé disputatis, ex quo : tarn ex earum contextu quam et eatenus perlectis Legibus Praxisque criminalis usu ferme receptae praeceptis nil talis modi appareret,quatenus eadem I. hocce suo valicinio nocementem hominibus aut pecoribus manifessé intulisset, aut saluti humanae ( :quod alias actus veneficus secum traheret :) inimica fuisset, sed neque aliae venefici actus circumstantiae Actum hujusce aggra ventes, actus ejusdem actionetenus aggra vatos impuné reliqui non posse, morte tarnen, intuitu praeviarum rationem non pro mérita respectu Actum alias illicitorum et falsariorum, tarn spirituali quam et seculari poena castiganda, ac ab ulteriori praestando vaticino Sub poena capituli inhibetur a pluralitate votorum decernitur. Pro Dno M et A Atrocitate criminis considerata pensitataque eo quod actus isti per se exerciti rêvera super naturales fragilique humanitati contrari antes forent, imo seductivis nimisque falsariis et ipsos Diabolicos instinentus, repraesentantibus ejusdem veneficiis in tantum multos dementasset, quod ad eadem accurentes, spem ac fiduciae firmitatem in eadem et ejus diabolico vaticinio collocantes suum Patronum, quali coluissent ac per eandem adorassent, non validica verum venefica Diabolicique Socia agnosceretur, ut erga eo clarius res investigari quet. Deliberatione lata non contentus, aedem parte et reverentia I. Sedis ad futuram. Cottus Sedriam appelletur. Reser vat sibi uberior Inquisitione peragendi facultatem. * Index actorum generalium congregationum 1720-1768 Jaloviezky Joannis consors veneficii rea 1727.XII.8. Tessmagy Martynus artis magicae insimulatus, contra eum inquisitio sit 1728.XII.1. Resümee Sándor Hausei: Neun Nógráder Hexenprozesse Die beiden grundlegenden ungarischen Hexenprozess-sammlungen, die eine von Andor Komáromy, die andere von Ferenc Schräm zusammengestellt, sind in unserer Kulturgeschichte von grosser Bedeutung. Der ersten Sammlung (erschien 1910) schloss sich eine Reihe von Ergänzungen. Vermutlich auch die dreibändige Sammlung von Ferenc Schräm bringt zum Aufschwung, und sowohl die Erschliessung als auch die Durchforschung werden bedeutend zum Verständnis des ungarischen Volksglaubens beitragen. Diese neun Nógráder Hexenprozesse wollen sich an die schon früher, in der Sammlung von Schräm erschienenen acht Prozesse aus Nógráder Komitat knüpfen. Wie die erschienenen, so die jetzt erscheinenden Prozesse zeigen, dass die Nógráder Hexen in erster Linie Quacksalber, Wahrsager waren. Auf Grund dieser Texte können wir die europäischen besenreitenden Hexen und die heimischen Angeklagten vergleichen. Unter den 8 Urteilen finden wir nur Geldstrafe und am häufigsten forderte man vom Angeklagten nur ein Revers, oder einfach wurden sie freigelassen. Also Hexenbrand kam, auf Grund der bisherigen Kenntnisse, in unserem Komitat nicht vor. Die neun Prozesse folgen in Zeitordnung. Die wortgetreue Transkription wird insoweit verändert, dass die Abkürzungen grösserenteils aufgelöst sind. 335