Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XII. (1986)
mind kapunyitáskor s betétekor háromszor ne Jésus Máriát nagy böcsülettel ne kiáltsák sub poena aeternae nostrae disgratiae (örökös kegyvesztés terhe alatt PB). Az gyalogok penig legyenek continue (folyamatosan PB) negyvenen, mint eddig voltak s az számtartó fizessen hóról hóra nekik. 6. Minden várbéli tisztviselő az kapitán(y)tul füg(g)jön, intérim instructioja (közvetlen utasítása PB) mellül se menjen el senki s ah(h)oz tartsa kapitány uram is magát, avégre adtuk instructionkat az tiszt(t)artónak, porkolábnak, számtartó(na)k, kulcsárnak és kasznárnak. 7. Az vár állapotja kettő ; egyik az belső s másik az külső. Hírével légyen kinekkinek, mivel okvetetlenül, ha (I(ste)n úgy akarja, mindenkor egész télen itt akarunk lakni udvarnépestől, hogy kapitány úr szállásán kivöl senkinek az fölső vár béli contignatioban azután szállása nem lehet. így az egész házakat, ablakkal (szék(k)el, asztallal, ág(g)yal, pad(d)-al, azokat újabban megpadimentoztatván úgy csinosít(t)assa és rendelje kapitány úr s úgy raedificaltassa, hogy akinek gondviselése alá adja ők(e)g)ye)lme az házakat és azok miat(t) kárt fogunk vallani, az kártevő nekünk refusioval fog tartozni. így az ajtaját, ablakját, paedimentomát in integro honeste találhassuk az házaknak. Az folyosókat megerősíttesse, újítsa az hol kévántatik. Valamen(ny)i periculumot (veszélyt PB) lát ők(e)g(ye)lme, hogy az kilső, belső faépületek miatt is az vár szenvedhetne, azt éppen elrontassa, mert ha onnan kár esik az tüztül, ők(e)g(ye)lme számadásában fog járni, ha ezeket ők(e)g(ye)lme exequálja (végrehajtatja PB). 8. Porkoláb úr(na)k oculart tegyen a szemére, hogy minden nap legaláb(b) egyszer az palánkot, saranpókat hidalják, meglássa s megtekéntse s ők(e)g(ye)lmének megmondván arrul in tempore tegyen, hogy az periculum ezaránt remediáltassék. • 9. Mindenik álgyunak, taracknak legyen négy-négy kereke készen, egy két két (!) ágya, hogy tempore necessit(a)tis készen lehessen. így elegendő sín vasa mindenféle kötele, szege legyen ők(e)g(ye)lmének az cajkházban (ti. Zeughaus PB) mellyeket aprónként, amikor lehet meg kell szerezni. Ah(h)oz elegendő épületre való fa légyen az várban készen az minthogy ezaránt való segítségre is az falukat meg kell . . . (kérni). 10. Legyen az lakatosnak egy inasa, az ki tanulja a mesterséget, kinek légyen kenyere napjában, az minthogy nagyob(b) szobát kel(l) az árokban (!) az lakatosnak csináltatni. 11. Ha mi ösmerős böcsületes főrend, vagy őfelsége commissariusi ide akarnának jönni, azoknak szállást adjon s befogadja. így az itineransokat (utazókat PB) az ők(e)g(ye)lme discretiojára (döntési jogára PB) hagyjuk, kikre való illendő gazdálkodásról számtartónk(na)k, kulcsárunk(na)k, kasznárunknak adot(t) instructionkban megparancsoltuk, hogy atévők legyenek, amit ők(e)g(ye)lme fog azaránt nekik parancsolni. 12. Mivel háború időben sok böcsületes rend és vármegye tagja kéván szállást a várban, senkinek ők(e)g(ye)lme szállást ne adjon, valaki tempore necessitatis az vár oltalmában ben(n) nem akar maradni. így ha ultima nécessitas (végszükség PB) kévánni fogja, az mi megenni való készen defensoribus sint omnia communia (a védőknek minden közös legyen PB) az minthogy az mi enyim, az is defensoroknak (védőknek PB) adatik. 13. Az várban s a vár kivöl az istállóknál elegendő víz legyen hordókban s kádakban, hogy tűznek ellene állhassanak I(ste)n jóvoltából. Ah(h)oz öreg s apró 4 Múzeumi évkönyv 49