Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve XI. (1985)

Tanulmányok - Jakus Lajos: Szécsény prókátora Buday Bornemissza Bolgár Pál

FÜGGELÉK Buday Bornemisza Bolgár Pál testamentuma A Jézus Krisztusnak nevében légyen ennek az én írásomnak elkezdése! Anno 1661. Die 21 Január Én Buday Bornemisza Bolgár Pál, Istennek súlyos fogságában levén testemnek fájdalmával, de még elmém Istennek kegyelméből helyén vagyon, mindeneknek előtte lelkemet ajánlom az én teremtő Istenemnek akitől vettem testemet a földnek gyomrának az ő annyának akiből vétetett a jövendő boldog feltámadásnak reménysége alatt, hogy engemet föltámaszt a porból, és bevigyen az örök életbe minden szentekkel és hívőkkel egyetemben. Én nékem ami kicsiny javacskám vannak, amelyeket kerestem az első feleségemmel nemzetes Toldy Kata asszonynyal, kivel éltem igaz házasságban harmincnégy esztendeig. A másikkal is mostani feleségemmel nemzetes Fridrik Zsuzsanna asszonnyal immár elmúlt tíz esztendeje, hogy éltem igaz házasságban, azzal is kerestem amit kerestem; mindezekről teszek ilyen dispositiót. Mindeneknek előtte ennek a szécsényi házamnak aképen hasonfelét istálójával együtt és minden hozzátartozó igazságaival hagyom a mostani megnevezett feleségemnek holtáig fiával nemzetes Tallósy Ferenccel együtt, úgy hogy ha a megnevezett feleségemnek holta történik, az én gyermekim tegyenek le Tallérosy (sic!) Ferencnek kétszáz forintot s legyen gyermekimé. Az óvári jószágom is abban a summában, akiben vagyon kötve, (minthogy az pénzük is vagyon rajta jórészint:) az ottvaló szőlőmmel együtt hagyom megnevezett feleségemnek fiával együtt. Ugyanott vagyon nyolcvan kila búza egy veremben, azt is a feleségemnek hagyom. Vagyon ugyan ott tizenkét köpü méhem is, azt is a feleségemnek hagyom. Ezeken kívül is vagyon ot két verem búzám és egy verem árpa. Annakfelette a jobbágyok között lábas marháim és kölcsön kiadott pénzem, azokat szedgyék meg tőlük, és ahová illik, fizessék oda, melyeket a mostani feleségem mind jól tudhat(ja), kiről írások vannak fragmentaim között. Locban is vagyon négy ökröm, azt is vegyék el tőlük, és adgyák el, és ahová szükség fordicsák oda az árát. Csecsén, Gedén is, Halápon és Herencsényben is, Locban is vágynak teheneim és egyéb adósságim is, melyeket a feleségem jól tud, és a csecsei Tót Balázs jobbágyom is. Ezeket is mind pénzzé tevén, fizessék oda, ahová szükséges légyen. Vagyon Halápon tíz köpü méhem, Herencsényben négy, Csecsén kettő. Ezeket a gyermekeimnek hagyom. A rác faluim közül, azok közül is hagyok egyet feleségemnek, melynek neve Ferusigy Bács vármegyében, azt ilyen okon hagyom, hogy ha feleségemnek halála történik, az a falu visszaszállyon az én gyermekimre. Egy darab ezüstszínű tafotát hoztam volt a feleségemnek, az öregládában vagyon, azt is a feleségemnek hagyom. Tallósy Ferencnek külön magán(ak) hagyom ezeket a rác falukat: Ványteleket, Obornácot és a Vastoroki, avagy Ostorki pusztát, melyek vágynak Bács Vármegyében, a Ványi pustának is felét, mely Pest vármegyében vagyon, melyet bírok lláday András komám uraimékkal együtt, azt is neki hagyom. A Balázs szolgámnak hagyok száz forintot, hogy az közbül adgyanak néki. Péter szolgámnak három esztendeig való szolgálattyáértahúsztalléros paripát megadgyák nyergestől, fékestől, de úgy hogy igazán kitölcse a három esztendőt; A több(i) szolgáimnak és szolgálóimnak is akinek mivel tartozom, fizessék meg a közből. Hagyok az eklézsiának húsz tallért. Szegény üdvezült feleségem nemzetes Toldy Kata asszony ígért volt az Űr asztalára egy abroszt, de hogy éltében szegény meg nem adhatta, hagyok arra is tizenkét tallért. Hagyok prédikátor uramnak is hat tallért: az oskola mesternek egy tallért. Országunk törvénye szerint ami marad, jobbik ruháim és fegyvereim és a jobbik paripám nyergestől, fékestől feleségemé légyen. lm ez gyermek, kit éngben ( ?) tartottam Máté, vagyon egy kis kék paripám, kit Cigánynak hívnak, legyen az ővé, azonkívül csináltasson a feleségem egy mentét is neki. A forgó kapun kívül való kert megi árpaföldet csak magának Sára leányomnak hagyom. Az udvaromon lévő harmad magával való szarvasmarhákat, a leányom Kesziben való szénával együtt hagyom a feleségemnek Tallósy Ferenccel együtt, mind a disznó süldőkkel együtt, mivel a feleségem szerzetté volt azoknak az annyokat is, maga pénzén. Vagyon Locban is tizenhat vagy tizenhét disznó, abból is adgyanak feleségemnek négyet, a többit osszák kétfelé. A veresegyháziak adósságát Sára leányomért a kilencven forintot, avagy ötven tallért fizessék meg a közből, ha az apró kezeseket ki nem szedhetnők. A két gereznának egyike légyen egyik leányomé, a másik a másiké, a négy prém légyen azé, aki a viseltebb gereznát veszi magának. Egy új kecém vagyon a viselten kívül s egy darab rókabélésem is, azokat Tallérosy (sic) Ferencnek hagyom. A könyveimmel ^'óképpen osztozzanak gyermekeim. Imádságos, énekes, históriás és egyéb könyvek is vágynak, elegyesleg az enyéimmel, aki feleségemé és Tallósy Ferencé, aki övék lészen, meg kell nékik adni, minden veszekedés nélkül. Házközbéli edények, rézedények és vasból is nemigen volt több a két vasfazéknál és két mozsárnál, akit enyéimnek mondhatnék, a többit mind a mostani feleségemmel kerestem és szerzettem, hírem nélkül is vett néha másoktól bennek kezénél lévő égett bor árából, ezek maradgyanak feleségem kezében; a több dib-dábonu nem kell kapniok, mert azoknak is nagyobb részét mind vele szerzettem. 28