Nógrád Megyei Múzeumok Évkönyve VIII. (1982)

Tanulmányok - Történelem - Szvircsek Ferenc: Üveghuták, üveggyárak Nógrád megyében

Azután 5. Amennyiben mi tulajdonosok az ottlakó munkások előtt néhány italt innánk, korai bort, sört, vagy égetett italt, olyankor kötelezzük magunkat, hogy az ily-fajta italt a fent nevezett Apátságtól vesszük, törvényes áron, melyet készpénzben tartozunk megfizetni, saját ügyünkben pedig hozzájuk fordulunk. 6. A tisztelendő Apátság különösen kéri és utasítja a tulajdonosokat, hogy idegen népet nem lehet tartani, gyanús személyeknek ottlétét nem szabad megtűrni. Nem kevésbé 7. Nincs megengedve egyéb állatok tartása, csak azoké, amelyek szükségesek a fa és egyéb anyagok szállításához. Különösen tiltott dolog a bükkfamakk szedése netán azok eladása avagy a velük való kereskedés. Azután viszon 8. Az egyik félnek, úgyszintén a másik félnek is megengedett, hogy a szerződésben rögzített három év letelte előtt egy negyedévvel a szerződést felbontsa; ha viszont a három év letelte után akadna egy másik vevő nekünk mint volt tulajdonosoknak elsőbbségi jogunk van, de azzal a feltétellel, hogy annyit fizessünk, mint amennyit a másik adni igért. Akkor 9. Mi magunk tulajdonosok tartozunk a tisztelendő Apátságtól átvett dolgokat és szerszámokat jó, használható állapotban visszaszolgáltatni úgy ahogyan a szerződés végén mellékelve, leltározva és specifikálva van. Avagy ha belőle hiány mutatkozik, úgy ezt pénzben kell megtéríteni. Többek tájékoztatására két egyformán hangzó másolatot készítettünk és abból mindegyik félnek egyet küldtünk, így történt Pásztón 1753. évben, október 1-én. P. H. P. Abundus Wiesner p. t. Superior A. Planiot Abbatio Pasztoviensis + Carl Schüller + Johann Stirgler" Az üveghuta eszközkészletének részletesebb vizsgálatát a szerződés mellékleteként készített leltár teszi lehetővé, amely nemében egyedüli a megyében: Inventarium, oder Spécification des übergebenen Werkzeugs in die gla/mütten. (LELTÁR, avagy specifikáció az üveghutában átadott szerszámokról.) 1. Drey grössere, und eine kleinere ausgehöhlt Kelle 2. Fünf Blecher 3. Zwey ey/ferne Stangel 4. Zwey Einleg Kellen 5. Zwey tahm Ey/?en 6. Ein Kühe Hacken 7. Sedis Schierm Ey/tel _ . 57